请大家帮我翻译一个PREP题目

GraceZhou · 发表于 2010-5-25 22:10:06

148.15080-!-item-!-187;#058&010499

Amy's grade was the 90th percentile of the 80 grades for her class.Of the 100 grades from another class, 19 were higher than Amy's, and the rest were lower.If no other grade was the same as Amy's grade, then Amy's grade was what percentile of the grades of the two classes combined?

(A) 72nd

(B) 80th

(C) 81st

(D) 85th

(E) 92nd

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

【答案】D

请教划线部分如何翻译？

GraceZhou · 发表于 2010-5-25 22:10:37

自己顶下 ~~~

fydaydayup · 发表于 2010-5-25 22:20:16

我只会意译啊，Amy所在的班有80个grade，Amy的grade在全班排名前10%（1-90%）

也就是说Amy成绩在第9名，前面有8个人比她高（80*10%），再加上另一个班19人比她高，所以一共27个人比她高
27/180=0.15, 也就说Amy成绩在两个班的前15%，1-0.15=0.85，就是答案

GraceZhou · 发表于 2010-5-25 22:53:43

为什么是 Amy所在的班有80个grade，Amy的grade在全班排名前10%（1-90%）啊？怎么不是90%？

fydaydayup · 发表于 2010-5-25 22:54:53

那这么翻译吧，Amy的成绩超过全班90%的同学

sabrina531 · 发表于 2010-5-26 00:07:57

应该是说本班有80个人，another 班有100个人，然后Amy在本班排名前10%，问他在总体是多少？应该就是（80*10%+19）/（100+80）=0.15 所以85%吧

GraceZhou · 发表于 2010-5-26 09:52:06

谢谢大家，不过percentile 这个词怎么用？
90th percetile 不应该是有90%的人成绩比他高吗？怎么会是10%呢？

诶也还是不懂太笨了。。。

请大家帮我翻译一个PREP题目

所属分类: GMAT考试

正在浏览此版块的会员 ()

浏览过的版块