ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1409|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

OG11 8-6

[复制链接]
楼主
发表于 2006-7-31 11:46:00 | 只看该作者

OG11 8-6

选项C: a thorough survey of a planet's surface is insufficient to establish beyond a doubt that the planet contains no life.

意思不太懂,哪位帮忙翻译一下?

沙发
发表于 2006-7-31 12:08:00 | 只看该作者

对一个星球表面彻底的研究并不能提够足够的证据来说明这个星球不存在生命。

当然了,地底都可以有生物嘛。

板凳
 楼主| 发表于 2006-7-31 12:29:00 | 只看该作者
beyond a doubt 翻译成证据吗?
地板
发表于 2006-7-31 14:55:00 | 只看该作者

beyond a doubt 从字面意思也不难理解,doubt的超越,既解决疑问,

that 修饰doubt:一个什么样的doubt

insufficient to establish beyond a doubt ,不足以解决一个关于行星没有生命的疑问。也就是说,星球上有没有生命不能确定

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-10-7 02:15
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部