ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1698|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

OG-116 - trouble in understanding the sentence

[复制链接]
楼主
发表于 2005-5-30 11:08:00 | 只看该作者

OG-116 - trouble in understanding the sentence

Can someone helps me explain this highlighted sentence in OG116? I read it several times but still don't understand the meaning... Thank you!!


Laws requiring the use of headlights during daylight hours can prevent automobile collisions. However, since daylight visibility is worse in countries farther from the equator, any such laws would obviously be more effective in preventing collisions in those countries. In fact, the only countries that actually have such laws are farther from the equator than is the continental United States


沙发
发表于 2005-5-30 12:25:00 | 只看该作者
事实上,有这些法律的仅仅是位于距离赤道很远的国家
板凳
发表于 2005-5-30 13:33:00 | 只看该作者

In fact, the only countries that actually have such laws are farther from the equator than is the continental LACE>United StatesLACE>


LACE>实际上,仅有的有这个法律的国家都比美国本土更加远离赤道。LACE>

地板
 楼主| 发表于 2005-5-30 23:26:00 | 只看该作者

i see... is the right order of the sentence like this?


In fact, the only countries [that actually have such laws] are father from the equator than the continental United States is (from the equator).

5#
发表于 2005-5-31 00:42:00 | 只看该作者
以下是引用xiao_zhutou在2005-5-30 23:26:00的发言:

i see... is the right order of the sentence like this?


In fact, the only countries [that actually have such laws] are father from the equator than the continental United States is (from the equator).



mm说的没错。

[此贴子已经被作者于2005-5-31 0:43:12编辑过]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-12-25 14:23
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部