ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1423|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

OG16 一道题,求翻译和解答下

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2015-11-16 19:08:14 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
20. Consumer health advocate: Your candy company adds caffeine to your chocolate candy bars so that each one delivers a specified amount of caffeine. Since caffeine is highly addictive, this indicates that you intend to keep your customers addicted.Candy manufacturer: Our manufacturing process results in there being less caffeine in each chocolate candy bar than in the unprocessed cacao beans from which the chocolate is made. The candy manufacturer’s response is flawed as a refutation of the consumer health advocate’s argument because it
(A) fails to address the issue of whether the level of caffeine in the candy bars sold by the manufacturer is enough to keep people addicted
(B) assumes without warrant that all unprocessed cacao beans contain a uniform amount of caffeine
(C) does not specify exactly how caffeine is lost in the manufacturing process
求翻译(D) treats the consumer health advocate’s argument as though it were about each candy bar rather than about the manufacturer’s candy in general
(E) merely contradicts the consumer health advocate’s conclusion without giving any reason to believe that the advocate’s reasoning is unsound


求翻译D和解释D为什么不行?
读了好几遍D都不知道什么意思,谢谢解答!

收藏收藏 收藏收藏
沙发
 楼主| 发表于 2015-11-17 16:29:44 | 只看该作者
自顶,求解。
板凳
 楼主| 发表于 2015-11-26 00:38:22 | 只看该作者
求NN!
地板
发表于 2015-11-29 09:26:12 | 只看该作者
此题应该选A吧。CH说C是否会让顾客上瘾,而公司回答的是C比原来要少,并没有正面回答上瘾这个问题。
D的意思是说CH的argument是关于所有的candy bar的,这个好像并没有什么卵关系。。。个人看法,还请nn指正
5#
发表于 2015-11-30 15:37:52 | 只看该作者
楼上说的是哦,选A
D选项翻译过来就是:对待消费者健康倡导者提出的说法(的辩驳),只针对了单个糖果棒,而没有针对生产商生产的糖果棒整体
言外之意就是,消费者健康倡导者针对的是生产商生产的糖果棒整体,批驳者只针对了单个糖果棒
但文中并没有提及相关信息
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-9-19 10:27
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部