ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1011|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

12.20考试。今日翻译了中耳原文,放出来大家一起努力吧。

[精华] [复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-12-19 22:21:14 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
小妞明儿考试~~~扭捏抓狂中~
于是今儿看了nn们找到的中耳原文,大概翻译了一下。。。科技生物各种无能啊。。。咳咳!
于是就拿出来给要亲们一起共享。。
大家一起努力哦~~~
关于中耳
中耳的作用呢,就是保护耳朵(其中包括保护外部的声音和内部的,其余讲中耳的g友们已经讲的很详细了,大家可以去看看,小妞就不罗嗦了。),中耳是人体最小的骨骼肌。他还有个功能捏,就是把大声音变成低频的(不超过耳朵的频率极限),这个行为的作用捏,能使你同时听到很多人的声音。比如说,你们去听演讲,你在边听演讲的同时还能和朋友各种打屁聊天有木有!
声音除了他本身的能量外,是一种空气压力波,压在了我们的鼓膜上,中耳上,让他震动。震动可以通过3个听小骨传到中耳,传到耳蜗。中耳的运作机制是,通过中耳和听小骨的连接,将低密度的空气波转化为耳蜗中高密度的液体,,液体的运动又传导到静纤毛(木有听过木关系。妞儿今儿也是第一次听,你就当他孙悟空滴猴毛呗。)这种静纤毛位于耳蜗底膜的突触,静纤毛让突触传导生物脉冲(就是生物电啦,冲动有木有)去神经听觉细胞,然后神经听觉细胞的内容由大脑翻译为声音!(这就是声音在耳朵中的传导过程!很复杂有木有!!传导一个屁声一集葫芦娃演完了有木有!)和听小骨连接的是2块中耳肌:鼓膜张肌(记做TT)和s肌。
所有的脊椎动物都有中耳肌,但是不同的物种间有明显的差异。举例鸟!!!!!有一种青蛙,他们的听觉器官只有一个连接s的听小骨,有趣的是这些木有听小骨的青蛙似乎不能发出声音。在低级的脊椎动物中,鸟类的听觉系统最为精细。在鸟的耳朵里面有s肌的类似物,连接了两个鼓膜和一个耳小骨。因为鸟类的s肌在中耳穴外,他们比哺乳动物更加容易听到声音,且不损害耳朵。
中耳与生俱来的快速反应和抗疲劳的能力同样在显微镜下被证实。电子显微镜照片显示,他的纤维含有能提供能量的m~ds~r(释放引起收缩的YY)和大量的叉叉传导YY!
收藏收藏 收藏收藏
沙发
发表于 2011-12-19 22:25:50 | 只看该作者
楼主翻译的真好,明天肯定上700++,太有爱了
板凳
 楼主| 发表于 2011-12-19 22:31:47 | 只看该作者
矮油~~能弥补木有做prep的痛么。。。。
地板
发表于 2011-12-19 22:37:53 | 只看该作者
母后    爱你
5#
发表于 2011-12-19 22:43:04 | 只看该作者
楼主真有耐心。。。我就看了一下原文,做了个小笔记。。居然逐字逐句翻译了。。。你不上700老天无眼啊。。。我也明儿考~刷寂静呢,哈哈,下午一点的人熬夜伤不起啊。。加油!!
6#
发表于 2011-12-19 22:57:56 | 只看该作者
7#
发表于 2011-12-20 01:52:16 | 只看该作者
good luck!
8#
发表于 2011-12-20 02:16:04 | 只看该作者
很用心的LZ,考试加油
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-6-7 08:26
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部