ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 591|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

几个语法JJ的讨论帖

[复制链接]
楼主
发表于 2009-10-11 00:56:00 | 只看该作者

几个语法JJ的讨论帖

 1google搜索 "usher in the new century" 获得大约 114,000 条查询结果

google未找到符合“"usher out the new century"”的结果-错!

--------

2 It's not the first time for xxx to help  A someone-- whether a member of his team or someone he never met before
B someone such as a member of his team or who he never met before              (意思变了吧)                                

C someone --- a member of his team or who he never met before (不太对称吧, a menber who he never met before 不对吧)

应该选原句吧 

------

 3.搜索 "not having done" 获得大约 4,230,000 条查询结果

但未在字典上找到例句

 搜索 "without having done" 获得大约 2,900,000 条查询结果 有例句

Various clones families could be propagated commercially without
    having been clonally tested.
在这些家系中不同无性系被大量地繁殖,也没有进行无性系的测定。

我倾向于第二个  大家怎么看?


[此贴子已经被作者于2009/10/11 1:00:15编辑过]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-10-8 23:28
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部