[灌水]轻松一刻~~由GMAT引发的一场...(时间紧的朋友慎进)

凌晨还在奋斗SC,朋友还在奋斗杨朋难句,结果两个发神经的人就引发了如下对话.早上起来再看,笑到半死,贴过来,给复习苦闷的XDJM们解解闷

Yue 说:

我难句只看到8句。。好难。。。我觉得结构还快的，就是单词不认识。。。
Yue 说:
看来非要和你做同座不可了
小F 说:
为什么?
Yue 说:
我觉得中文的双重否定句，在老外看来也是难句
小F 说:
对的!绝对!
Yue 说:
”看来非要和你做同座不可了“  超级难啊
小F 说:
为什么?又要说和我做同坐?难道以前我抄你作业你觉得不公平,决定去美国抄我的作业吗?晕特了.
Yue 说:
我是说这句话的句法很难
小F 说:
哈哈哈.倒掉.
Yue 说:
你以为我在说什么
小F 说:
”看来非要和你做同座不可了“
就是表示一定要和你做同坐啊
小F 说:
Yue 说:
我觉得中文的双重否定句，在老外看来也是难句
 小F 说:
对的!
 小F 说:
绝对!
Yue 说:
”看来非要和你做同座不可了“
Yue 说:
超级难啊
Yue 说:
对，如果是个老外来看，我估计就看不明白了
小F 说:
他们很笨的,.因为笨所以才不好好说话,个个跟阿甘一样.
Yue 说:
我不知道英语里面有没有这样的双重否定
小F 说:
有吧.他们有not....no ...什么的句子.
Yue 说:
先是否定，然后在最后再否定？
小F 说:
什么not...nothing 来的.
Yue 说:
非要。。。不可。。。是两个动词来的
小F 说:
好像没遇到过两个否定动词在一个句子里的
Yue 说:
 所以我才说中文难呀，哈哈哈
小F 说:
因为按照语法说,一个句子是不可以有两个谓语的.除非用连词,或者修饰结构.
我非要大胜你不可,我非要大败你不可,这两句话,拿去让老外理解/他们会抓狂,.哈哈哈/
Yue 说:
这个绝对难,还好英语里面没这样的词
小F 说:
我们的词才灵活."你丫欠抽'和"抽你丫的".马上词性和FUNCTION都变了.但是意思却一样,哈
Yue 说:
还有grandmother's, mother's..奶奶的，妈的,还有   爷爷的，为什么是一个意思
小F 说:
我想到个更绝的句子...我无时无刻不在想着我非要大败你不可
我每时每刻都在想着非要大胜你不可
老外一定会疯掉的...无时无刻...非要...不可....每时每刻....
突然好为我自己的语言骄傲.
小F 说:
再搞个南通话给他们读,他们就彻底想去死.
Yue 说:
我倒。。。。
小F 说:
嗯.以后汉托的口语就考广东话.
Yue 说:
连中国人都不明白的方言了。。。
小F 说:
听力考南通话
Yue 说:
写作考八股文
小F 说:
还要那种很地道很地道的南通话,.让黄一峰去读,他们保证疯掉.来点之乎者也就加分.
Yue 说:
发一本OG：四书五经，大学中庸
小F 说:
大学中庸....然后老外会想,那我读的大学UNIVERSITY又是什么?
最终他们会因为无法承受而脑袋爆炸.
上帝实在看不下去,觉得白人太笨了,所以判他们失去做人资格.
Yue 说:
逻辑考：女生对男生说：”讨厌～～“ 到底这女生是讨厌还是喜欢这个男生
小F 说:
哈哈哈哈,笑死我了..
Yue 说:
阅读理解，给他们出两个脑筋急转弯
小F 说:
听力就多弄点方言
Yue 说:
口语咱们也别太难为他们了，做一个跟读测试，出一个顺口溜
南通话的顺口溜
小F 说:
太好玩了.
Yue 说:
汉语真是太难了
小F 说:
还有,你看我们用筷子.多少老外学也学不会,.我澳大利亚前老板都三年了在国内,丫还是不会用筷子
Yue 说:
筷子夹弹珠
小F 说:
......
估计很多中国人都不会...
Yue 说:
那夹豆腐吧
小F 说:
这个更狠.
Yue 说:
然后考一个豆腐的引伸义
女生：如果你想吃我的豆腐，先过了夹豆腐那关
小F 说:
哈哈哈.应该这样:
豆腐西施说:如果你想吃我的豆腐，先过了夹豆腐那关
解释三个豆腐的意思.
Yue 说:
狠～中间的豆腐还有两个意思
小F 说:
你说,如果把这些给GMAT考试中心出题目的人做,他们会怎么样
Yue 说:
他们说，下辈子不做美国人了

小F--  说:
所以说,老外很笨.所以我坚决不找老外做我男朋友,更不嫁老外.日子没法过了.
小F--  说:
我们要去占用他们的资源.
消耗他们的资源.
侵占他们的领土.
Yue 说:
霸占他们的金钱
小F--  说:
要把中国国旗插到美国的五角大楼.
而不是只插在上海五角场
Yue 说:
。。。。。。
侵蚀他们的思想和文化
小F--  说:
哈哈哈哈.
我们要让华人成为美国第一大种族,
要把当年毛爷爷鼓励多生的政策发扬到国外去,
国内我们要优生,
Yue 说:
那需要抢夺他们的女人了
小F--  说:
国外要多生
以后选华人总统才能一选一个准.
把白宫变成中南海的海外办事处.
Yue 说:
那大摩就是央行的办事处了
小F--  说:
哈哈哈.
Yue 说:
那大家别考gmat了
小F--  说:
那汇丰,花旗起不是成了民营企业?
小F--  说:
都改考汉语考试.
Yue 说:
直接考南通话8级，小黄做评委，弄死他们
小F--  说:
哈哈哈哈.
笑死我了....................
 

注解:
1.南通话属于吴泰方言,保留了中国古代语言发音的六个声调.因为保留了大量古汉语的词汇,所以属于比较晦涩难懂的方言.
2.黄一峰,黄JJ,小黄都属于同一人,曾经是小F的中学同学,说一口极其地道标准的南通话.

沙发~~~~~~

我汗。。。。我们不像是复习的。。

第一题：“覃”做姓字怎么读？

……

做不出来就直接点cancel取消看成绩吧……

btw,这句很牛：

小F--  说:
要把中国国旗插到美国的五角大楼.
而不是只插在上海五角场
……

我从来没把五角场和五角大楼联系过，nice analogy~~~

以下是引用lachance在2007-9-27 11:04:00的发言：
啊,小美猫要戒网了,CD少了第一小美猫,少了一道风景

姐,我昨天任务严重没完成啊.....55555

呵呵，网络就和JJ一样，是把双刃剑。可以qualified surfing the internet 哈哈