ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 986|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[求助]请zdlukeluck看看我的这个结尾给批改一下

[复制链接]
楼主
发表于 2007-5-21 23:04:00 | 只看该作者

[求助]请zdlukeluck看看我的这个结尾给批改一下

 

Some people like to do only what they already do well.other people prefer to try new things and take risks . which do you prefer ?支持RISK

 

Some people like to do only what they already do well.other people prefer to try new things and take risks . which do you prefer ?支持RISK

 

As Confucius, the foremost philosopher saying” life is trip on the sea, everyone can choose to travel in ideal weather but taking a long time or travel in a extremely bad weather in a short time.” I am sure that few people are prepared to sacrifice holiday time for safety of travelling in a good weather. Consequently please try some things and take risks.  

   

 

沙发
 楼主| 发表于 2007-5-21 23:07:00 | 只看该作者
抱歉打错了应是 try something new 
板凳
发表于 2007-5-22 09:10:00 | 只看该作者

 life is trip on the sea, everyone can choose to travel in ideal weather but taking a long time or travel in a extremely bad weather in a short time.

这个表达不是很地道,而且比较缺乏逻辑:一般而言,应该是天气好,船才快呀!

让我思考一下怎么改比较好

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

所属分类: TOEFL / IELTS

近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-9-23 17:00
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部