先简单汇报一下情况,大学英语一级92,二级84,三级71,四级62分,其中四级一共考了三次,在大四结束的时候总算过关,可见本人英语水平逐年下滑。
原因很简单,因为单词量上不去,一篇文章连大概意思都看得模糊,怎么能答好考题呢,更好笑的是到最后甚至连考题本身都看不懂了,对单词的恐惧啊~
后来考研究生英语,得了32分吧,说出来真丢人,闭着眼填答案可能都比这高。
于是我对英语的兴趣降到了最低点,不论是什么人,在什么地方,千万不要和我提学英语这件事情,以防我当场昏倒。
前天从Chase Dream上看到推荐背单词的书,我中午没吃饭,到福州路外语书店买了三本词汇书,都是俞敏洪先生编撰的,一本是的《GMAT词汇精选》,一本是《TOFEL词汇(词根+联想)》,还有一本是《六级词汇词根+联想)》。这几天背了背单词,写一下感想,自己鼓励自己。
时间:
保证每天三个小时以上
时间是挤出来的,我的时间分配是:早晨起床后一个小时,地铁上两个小时(上下班各一个小时,效率不高),晚上睡前两个小时左右,合计五个小时/每天;
方法:
方法1——放松记忆:按照俞老师的书,很容易在短时间内抓住一个单词,而且很轻松。如果把背单词当成一项重要的任务,我就会自己感觉非常紧张,这样不好。不断告诉自己,放松一下吧,别把它太当一回事了。
方法2——加强初次的刺激,比方说Alien,怎么记也记不住,可以用谐音,戴军唱的《阿莲》都是有印象啊,发音是近似的,而Alien的意思是“外国的”,“外国人的”,那么“外国人的阿莲”,很快就记住了,而且永远也不会忘,就是因为第一次的印象太深刻了,这说的是加强初次的印象。
对较长的词汇,我们就不能用这种简单的方法了,因为它太长了,就要找到规律。看过《达芬奇密码》的人都知道里面有很多字谜,密码就是一种字谜,靠的就是字母的排列组合。当然我们不是要研究密码,而是看到英语背后,隐藏着一种组合逻辑。OK,让我们发现这个逻辑规律,就是词根-词缀。推荐大家去看俞老师的书,词根和词缀都是有限的,记忆起来不难,但一旦组合起来,而且适当改变一个顺序,抽调或是加上一个字母,这个量就非常大,70%的英文词就是依靠这种规律建构出来的。“invert”,in-表示“进入”,ver-表示“转”,而进入旋转状态,→使倒转,使颠倒,使倒置,invert the picture “倒转图片”。OK,再举个例子,“principal”,prin-第一,cip-取,al-人,物,那么组合含义是“第一人”,我们来看中文解释是什么-最重要的,主要的;负责人,校长,资金,本金,演员,主角。OK。
我发现英语词汇中,某一种含义相近的词都集中在一段比较集中的区段,举个例子,primary(首要的),prime(青春的,全盛的),primitive(原始的,早期的),还有前一个例子里面的principal,还有priciple(原理,信条),priority(优先权,重点),这些词都是围绕着一个核心词展开的,英语词汇中到处都是这样的规律,好好体会,这样的话词汇量就上去了。
方法3——词汇的记忆有个窍门的,就是重复。什么是重复,就是不要象我们中学学英语那样追求效率,追求短期时间内的正确率。少量的单词可以追求一遍的正确率,但大量词汇集中记忆,准确率肯定会下降。那么这种下降不代表我们的智商出了问题或是自己是不是太懒惰了,不,千万别这么想。人的记忆是有个规律,有个记忆曲线,遗忘是因为不用,对没用的东西,大脑选择遗忘。我们记住的是有用的东西,所以强化就非常重要,我坚持按照前辈总结出来的每天必须大量+反复地阅读和听读单词。争取和生词每天见面。
方法4——读音和拼写的联系,在英语中是个歧点。因为有的单词发音和拼写是一致的,而有的是完全不同的。我解决的方案是一句诗“看山是山,看山不是山,看山还是山”。注:宋代禅宗大师青原行思提出参禅的三重境界:参禅之初,看山是山,看水是水;禅有悟时,看山不是山,看水不是水;禅中彻悟,看山仍然山,看水仍然是水。
“看山是山,看水是水”,就是说读音是读音,拼写是拼写,不能根据读音来判断一个词的意思,也不能根据拼写来发音,容易错。尤其不能在考场上…否则会像我,成绩会很难看。
“看山不是山,看水不是水”,说的是我们不要执着地追究发音和拼写之间的关系,英语的发展很复杂的,词语的来源也很广,期间很多的变化我们短时间怎么弄得清楚呢?还是把这些工作交给研究人士来做,我们记忆一个词要总结它背后的规律,或者我们能够用上的规律,把这个词记忆下来。
“看山仍是山,看水仍是水”,apple,苹果。由谁会总结它的发音,它的释义?没有。为什么?小时候记忆apple的方法我们已经忘记了,但这个词我们已经记下来了,用了很多遍。单词最终的结果就是达到apple的境界。
注意力:
熟悉围棋的朋友知道李昌镐有段时间的成绩非常不好,丢了很多世界大赛的冠军。他自己总结就是集中力和专注程度下降的原因。中国功夫的精髓就是把力量集中在一点,瞬间释放,从而无坚不摧,道理都是一样。
到写这篇文章为止,我这三天大约背了《六级》中的十八个list,外加听力24个list,感觉很快乐,因为当我专注这件事情的时候,我不会心有杂念。期间我想起了一个很有意思的故事。去年,也是在地铁上,两大本《基督山伯爵》我是用了大概一个星期的时间读完的,一点没觉得有什么累或是疲劳的感觉。
当一个人因为内心渴望而全力以赴做一件事情,那是一种幸福的感觉,什么也替代不了。
或者,生活本身也是这样,就是这样。祝福你们,也祝福我自己。
2007-3-2 静安