ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 2398|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

两个句子的意思

[复制链接]
楼主
发表于 2003-8-12 09:13:00 | 只看该作者

两个句子的意思

preferable to victimizing other geographical areas by taking their jobs.

it does not advantage one local workforce at the expense of another .

请问这两个句子的意思?谢谢.
沙发
发表于 2003-8-13 09:58:00 | 只看该作者
preferable to victimizing other geographical areas by taking their jobs.

老大, 拜托给一个完整句吧.
试着回答: 通过抢一个地区的工作来牺牲一个地区的做法是可取的.

it does not advantage one local workforce at the expense of another .
以一个地区工人的失业为代价来换取另一个地区的就业并不好.
板凳
发表于 2003-8-14 01:46:00 | 只看该作者
我也刚看完这篇阅读,原句是“although this approach was preferable to victimizing..., it also has its shortcoming...”. so 意思是this approach 比victimizing 他人利益好。
我猜A is preferable to B. 与 A is better than B. 差不多。 清指正。
地板
发表于 2003-8-28 02:15:00 | 只看该作者
preferable 今天刚在OG-SC 93里碰到,意思正如3楼所言。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-12-4 09:40
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部