ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1253|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

实在困惑

[复制链接]
楼主
发表于 2006-11-3 11:01:00 | 只看该作者

实在困惑

各位XDJM:
    我向大家请教一个弱弱问题,关于郎文综合教程(绿皮书)P135和人类学相关的一个听力段子,听了好多遍还看了原文还是没弄明白。 请问有哪位热心人帮忙解释一下这篇文章的大意,在此先谢谢了。。。。

沙发
发表于 2006-11-3 11:29:00 | 只看该作者
第几张CD的第几条音轨?洒家去听听看。
板凳
 楼主| 发表于 2006-11-3 12:33:00 | 只看该作者
第一张CD的Track64,听完一定要告诉我,谢谢
地板
发表于 2006-11-3 13:12:00 | 只看该作者
听过了,主要讲一个学生和老师商量写人类学论文时选材的事情。有几个单词MM可能不太熟悉所以听不懂图片点击可在新窗口打开查看。咳咳,这里详细谈谈:


头反正是学生去老师办公室找老师,说他有个题材想写,但不确定是不是和人类学有关。老师让他先说说题材。他说这个题材是古代罗马人军队挑选士兵的测试。测
试是一种视力测试,具体是让士兵去看北头七星(这个洒家也是后来听出类的,开始只听出constellation,
星座,不过MM们一般都应该知道这个词儿吧图片点击可在新窗口打开查看)。说北斗七星其中的一颗星,其实不是一颗,还有一颗星星靠它很近但不容易看见(嘿嘿,小时候日本动漫看多了,特别是《北斗神拳》和《圣斗士TV版》里都提到过,所以洒家这才知道是说北斗七星图片点击可在新窗口打开查看,估计MM是这里没听明白吧)。如果士兵可以看到那颗星星,那就是视力优秀的兵,就要去当弓箭手(这个也是游戏玩多了学会的,archer,弓箭手,估计MM这个词也不熟悉),相反,如果士兵看不到那颗星星,就只能去当步兵了。


后老师说嗯,这个测试挺有趣,但是这玩意儿和人类学有啥子关系咧?学生说饿觉得这个和“适者生存”很有关系咧~~对了,这个也不容易听懂“
survival of the fittest” 反正和适者生存的意思差不多吧。  
然后学生具体就说这种测试表面只是决定士兵们将来做什么兵种,但是一旦上前线,步兵要在前面冲锋,死伤会比较严重(其实就是炮灰么),弓箭手在后面放箭倒
是比较安全。(哈哈,玩过游戏特别是《帝国时代》的话,感受肯定深刻!!)。所以学生说这个测试其实可以理解为,通过测试的人会得到更多的生存机会,进一
步说就是谁的视力好谁就能生存。学生说可以从这个角度把挑选士兵的测试和人类学联系起来——当然主题还是那个“ survival of the
fittest”。

最后老师同意,说你这个思路不错,这个例子可以用来写人类学论文。

——仅以此文送给楼主图片点击可在新窗口打开查看
[此贴子已经被作者于2006-11-3 13:13:18编辑过]
5#
 楼主| 发表于 2006-11-4 20:26:00 | 只看该作者

非常感谢上面这位好心的GG..........我小时候没看过圣斗士,5555555,我知道archer为何意思,但就是没看明白他们之间的关系。请问你是不是已经考完新T了?给我解答花了不少时间啊!

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

所属分类: TOEFL / IELTS

NTU MBA
MSGO
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-10-10 07:34
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部