ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 2146|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

请问大家阅读时是将文章内容翻译后记忆还是直接英文原意记忆呢?

[复制链接]
楼主
发表于 2010-10-24 11:29:12 | 显示全部楼层
记英文,但是就记重要单词,即表示主谓宾的词语,还有一些特定时间状语什么的,介词这类就算了。这样往下看,起码保证5行内的大致内容你能记住,就算不明白。这样人做很累,但练熟了就快了,也容易记了。这个最大好处就是速度文章在熟练后,然后马上做题,细节题你可以快速知道文章中哪个或几个位置出现过,从而在细读,理解成中文明白意思。其实这和我们做中文阅读一样,有些东西你也不懂具体意思,但是就是知道在文中哪里讲到过,有用时可以很快回去细看而明白细节。
本人见解,希望LZ有帮助
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-9-23 10:11
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部