请问这句话对嘛？

ERIK

As I have packed too much, my suitcase is really hard to carry.
请问这句话对嘛？
to carry是不是应该改为to be carried?
谢谢！

melodybb1224

没错。to表目的，这里不用被动。

consonant

As I have packed too much, my suitcase is really hard to BE carried.

主语与形容词之后的不定式存在逻辑上的受动关系。

milkpeanut

thanks