GMAT阅读小分队文章GOLD--求解释句子。。看不懂。。。

garcia

大神们求翻译一下句子最好在能分析下句子结构

Gold slipped on Wednesday from the previous day's six-week peak as the dollar rose to a one-week high against the euro and on signs of softening physical demand.
Prices were supported at the lower levels however by worries over the global economic outlook, heightened this week after China said third-quarter growth was the slowest since 2009. That had lifted appetite for counter-cyclical assets such as gold.

luka1121

subject : gold
verb : slipped
on xx and on xx
金子下跌 因为 xx 及其 xx .