ChaseDream
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: lovetvfxq
打印 上一主题 下一主题

求大神帮助 OG13 第5篇 16题,不知道我这样分析对不对。谢谢各位!

[复制链接]
11#
发表于 2014-7-20 16:58:43 | 只看该作者
tianzuo 发表于 2014-7-20 13:56
你理解反了,句子是from which,which指代consciousness

he built the largest re movement from consc。。。这这句话不是说:他从意识中创造了运动,
后面说sense of history that already existed in the African American community
这个的意思不是说:这个意识已经在AA社会中存在了
最后的结论:
Garvey did not create this consciousness; rather, he gave this consciousness its political expression.
G没有创造这个意思,相反他给予这个意识政治性质

我的理解是这样的,求指正。。。。
12#
发表于 2014-8-7 04:11:05 | 只看该作者
Schloars的观点是,在African American社会里原来是没有Identity, strength, and sense of history这些意识的。这些意识是由Garvey带来或者创造出来的(...the consciousness from which he built,...愚见,此处which 指代后面的发生在1920的AA历史上最大的复兴运动)
而作者的观点是,这些意识本来就有了,Garvey只不过是帮助通过政治的方式表达出来(Garvey did not create this consciousness; rather, he gave this consciousness its political expression)

回到问题Schloars认为哪个是对的,
B说了,Schloars认为Garvey必须必须改变影响大众的态度来为他的运动找到一个立脚点,即默认AA社会里本来是没有意识的,所以正确
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2026-1-15 16:45
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部