ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
楼主: AceJ
打印 上一主题 下一主题

[阅读小分队] 【Native Speaker每日综合训练】 【37-C】 一周精选 - How to revive a satellite

  [复制链接]
11#
发表于 2014-6-12 08:50:59 | 只看该作者
谢谢Ace~~
12#
发表于 2014-6-12 08:51:45 | 只看该作者
还是没读太懂 啥和啥啊。。
13#
发表于 2014-6-12 09:21:15 | 只看该作者
占个座先
14#
发表于 2014-6-12 09:22:28 | 只看该作者
nan........难啊
15#
发表于 2014-6-12 09:46:14 | 只看该作者
说是与太空中废弃不用的一个人造卫星重新取得了联系,决定重新启用这个卫星,为我们提供有利数据,但是过程中有可能再撞击地球或月球造成威胁,这个卫星的电池早就报废,现在只能靠太阳能进行工作,所以要再次投资继续研究他还有很多挑战,blabla~
1发现1978年卫星,卫星信号有回应
2几个科学家通过集资,重新启动研究,并希望能提供一些原始数据。
3 piracy、transited这个卫星被用来检测太阳特性,并用来捕获小行星,任务在1986年被停止了。
Thisrepurposing involved a series of intricate flybys of the Earth and the moon toslingshot the satellite into its comet-tracking trajectory
4propulsion、rendezvous
科学家尝试启用卫星自己的推进系统使她28年后再次接近地球,在这个项目中的科学家有年龄20-80之间,其中包括退休的NASA成员用业余时间来参与这个项目。
MrCowing says participants range in age from their 20s to their 80s
5Voyagers、radiological
这个卫星有三组独立的电脑系统可以运行程序。我们可以通过辐射信号来驱动他执行任务,但是无法运用自动控制系统。电池能量耗尽,现在只能靠太阳能工作。
6unscathed、bash、antennas、celestialmechanics
这个卫星在它的轨道上没有被破坏,但是太空力使它偏离了应有的位置(很远),而且它可能撞击到地球或者月球带来安全隐患,这卫星在四个方向上都有30米长,就像一个切割机。
7outright、acquiesce、fanfare
没看懂。得到航天局的默许,第一次有操控权的交接,啥啥。。。
8 satellite dish              
电信系统和机械部件还是老化了吧,所以需要启用手动装置。Arecibo Observatory提供帮助,允许在DOWN机的时候用他们的卫星仪表盘?
9还有很多细节遗留问题。基于以前的经验,判断这个卫星可以提供有价值数据。
10总结:电脑和无线电设备仍然可以用,下一步就是确认设备和推进器。最大的挑战是当这个卫星运行到月亮后面无法获得太阳能的时候。
16#
发表于 2014-6-12 10:19:32 | 只看该作者
牢记了两个词:irrepressible  难以抑制的开心√
acquiesce 默许默认√

Before they turned off the light, Robert Farquhar, the misansion's flight-dynamics manager, and his team / used the satellite's propulsion system / to set it on a course that / 28 years after its final scientific measurements in 1986 / would bring it close to Earth.

今天的长难句好经典呀   之前读都没抓住核心意思  谢谢斑竹!
17#
发表于 2014-6-12 10:19:35 | 只看该作者
ding~~~~~~~~~~
18#
发表于 2014-6-12 11:03:23 | 只看该作者
:)                    
19#
发表于 2014-6-12 11:12:14 | 只看该作者
Hhhuiiijujhgfdgnkkhgg
20#
 楼主| 发表于 2014-6-12 12:35:10 | 只看该作者
marjoriema 发表于 2014-6-12 08:38
totally lost myself in this reading, saddddddd

Hi, Mar, 不要灰心哈,一点一点坚持,总会突破的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-4-26 11:58
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部