Their top managers were bypically owners with a substantial minority share, whereas senior managers holding in modern multinationals are usually insignificant.
这里对于minority share的理解我和scorpio0001 不太一样!我觉得minority share是指minor share也就是少于51%的share。大于51%的叫majority share对公司有管理权,而minority share可以参与但不具有决定权。放在这句原文里,their top managers were typically owners with substantial minority share.就是说他们有相当大一部分的minority share(也就是不超过51%的那一部分)。个人理解,还望大家多多指教~~