ChaseDream
搜索
12345下一页
返回列表 发新帖
查看: 11749|回复: 47
打印 上一主题 下一主题

[阅读小分队] 【Native Speaker每日综合训练—32系列】 【32-15】文史哲

[精华] [复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-2-22 23:52:58 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Official Weibo account, follow us here→ http://weibo.com/u/3476904471

本帖精华赠与枣糕兔对“文史哲难度问题”的独到见解。by 铁板神猴

今天的话题依旧丰富。
speaker:有关pub & drinking的有趣讨论
speed:一篇关于美国政坛的时评,一篇关于Netflix热门剧House of Cards中Robin Wright的角色讨论
Obstacle:这次还是选了一篇难度稍大的文章,有关电影演员的演技流派的讨论,计时部分我卡到了900字,但后面还有相当篇幅的精彩内容,生词不多,希望大家能够喜欢~
                不得不说突然看到付兰兰(James Franco)这么认真实在是……=u=这不叫夹带私货哟。


另:关于文史哲类文章的阅读难题,我在【32-08的35楼里 试着分析了这个问题。
以下是简洁版:
以这次的obstacle为代表,一篇结合当下来探讨method acting的文章。“我们不会要求一个初中生去理解量子物理学,但当我们读不懂现代诗歌,却总是去寻找外部的原因。” 文史哲与科技一样都历经了很长时间的发展,术业有专攻,理解上的gap是正常的。但科技类文章在同等难度下却没有那么可怕对吗?我们何不用阅读科技类文章的心态,来对付文史哲:继续读下去的毅力和兴趣。

Hope you enjoy.



Part I:  Speaker


Drinking around the world


[Rephrase 1]

[Dialog: 06'07]

mp3:

Transcript:



Source: 6 minute English
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/general/sixminute/2014/02/140220_6min_drinking.shtml

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
收藏收藏 收藏收藏
沙发
 楼主| 发表于 2014-2-22 23:52:59 | 只看该作者
Part II: Speed


Bill Clinton introduces wife Hillary Clinton at a campaign rally in Charleston, S.C., on Jan. 25, 2008. Things ought to turn out different this time.
Photo by Robyn Beck/AFP/Getty Images

Is Even South Carolina Ready for Hillary?
——Democrats are working hard to smooth over the lingering resentments from the bitter 2008 campaign.
Corey Hutchins


[Time 2]
COLUMBIA, S.C.—Outside a hip converted textile mill in a leafy downtown neighborhood, Barack Obama’s former Upstate political director Jon Metcalf is beaming as the place empties out. A largely black crowd of about 100 had shown up to hear about the Ready for Hillary shadow campaign. They didn’t pack the house, and plenty of chicken fingers, sandwiches, and meatballs are still left on the buffet table inside, but Metcalf is thrilled with the turnout.

“There is no other candidate that can do this right now,” he says. “Nobody else in the field can get people excited about the possibility of them running.”

This is Hillary Clinton 2.0 in the early-primary state where Obama crushed her in a bitter 2008 campaign. Wounds from that race were unsutured as recently as last week when media reported on advance copies of a new memoir by Rep. Jim Clyburn. In it he recounts a 2 a.m. phone call from a cursing Bill Clinton, who blamed the then-House majority whip for his wife’s defeat in Dixie. Clyburn had remained neutral in the race, but in the lead-up to the election here, he’d said Bill Clinton should “chill a little bit” at a time when the former president was throwing wild haymakers at Obama in full attack mode. Bill Clinton would later compare Obama’s first-in-the-South win to Jesse Jackson’s 1984 and 1988 victories—a remark Clyburn and others interpreted as a racially tinged diss.

But if the small event in Columbia six years later is any indication, things have smoothed over. The switch might be easy. Ready for Hillary? Sure, why not?

“We’ve spent a great deal of time healing those wounds and having conversations with people,” Metcalf says of the South Carolina effort. He’s organizing more of the events throughout the state, and he used the phrase “building an army.” His pitch is familiar. “I have three little girls and I want to be able to tell them that they can be president,” he says. “Just like as an African-American when I worked on Barack’s campaign. Thirty-eight points down, but I wanted to be able to tell my little girls that you could be president.”
[395 words]

[Time 3]
Nobody else in the field can get people excited about the possibility of them running.

——Hillary Clinton supporter Jon Metcalf


A small smattering of Democratic Party officials and candidates had been milling around inside, sipping sweet tea and nibbling at the buffet, but the crowd was largely young college students, some who had heard about the event through a University of South Carolina Democratic club. “Our president, who is here somewhere, she just kind of sent out a group message, she was like, ‘Hey guys, I got invited to this, come out if you’re interested,’ ” a freshman tells me. “So here I am.”

One marquee host for the event is Bakari Sellers, a young and ambitious rising star in the party—and an early Obama backer in 2008—who is running for lieutenant governor. He says he can’t endorse someone who’s not running yet, and his involvement with Ready for Hillary came when the super PAC’s people in D.C. reached out to him.

“For me it was an opportunity to build excitement,” he says. “I think the Republican Party has done a great job, especially in the South, of draining the hope from Democrats and moderates and taking away the excitement. This is just one step and one day and one night where the world is watching. ... Democrats are alive.”
[243 words]


[Time 4]
Moving through the gathering and making acquaintances is a young man named Quentin James. His title: Black Americans Director for Ready for Hillary PAC. He lives in Washington, D.C., but he’s from Spartanburg, S.C. The first campaign he ever worked on was Obama’s in 2007 as a student at Furman University. He’s ready for Hillary because she has the experience. I ask whether he expects it’ll be so easy for other early Obama supporters who remember that contentious primary to make the switch. He doesn’t bite. “I think the party was blessed to have two amazing candidates run in 2008,” he says. “We’re seeing incredible enthusiasm across the state.”

Former Democratic National Committee Chairman Don Fowler, who teaches at a nearby university, has dropped in for a brief visit. He says that if Hillary should decide to run two years from now she won’t have any problem in South Carolina. “Of course, I said that in 2008, too,” he says.

But right now Hillary is the only 2016 game in town and a reason for Democrats to get together in rented halls throughout a state where it’s never too early to talk presidential politics. For now they seem as ready for Hillary as anyone, even if sometimes a little awkward. As a speaker finishes and walks from the podium, a young group in the crowd lets out a loud chant: “Fired up, ready to go!” Heads jerk up and look around, and the kids drop it abruptly when it’s clear the chant won’t catch on.

Sellers looks askance at the group from a distance. “You can’t steal that,” he says quietly to no one in particular.
[308 words]


Source: Slate
http://www.slate.com/articles/news_and_politics/politics/2014/02/south_carolina_democrats_are_ready_for_hillary_clinton_the_party_is_healing.html



Robin Wright models good acting, not moral uplift.
Photo by Kevin Winter/Getty Images

No, Claire Underwood Is Not a Role Model
Amanda Marcotte


[Time 5]
Conor Friedersdorf of the Atlantic is worried about the moral barometer of feminist writers, at least those who write about the Claire Underwood storyline on House of Cards. Citing a post by Tracie Egan Morrissey at Jezebel and my own here at Slate—both of which address the feminist themes teased out in the character's adventures—Friedersdorf worries that we are unaware that Claire is a bad person. He lists her various sins and crimes against other women: complicity with murder, getting a woman fired for no reason. And he concludes, "Women need Claire as a feminist ally like a fish needs a wood-chopper."

It's a compelling argument. Or would be, if I ever actually held the character up as a "feminist ally," role model, or moral exemplar to guide the ladies in the audience on their feminist journey. (To be fair to Friedersdorf, Egan Morrissey did call Claire a "feminist warrior," but I'll leave her to defend herself.) But there is a big difference between arguing, as I did, that the show explored feminist themes and indulging "the impulse to celebrate Claire Underwood as a feminist, or to romanticize her Season Two persona." Imagine if I wrote a post about her husband Frank's storyline that said, "Frank is a character who is frequently portrayed as a scheming, power-hungry monster, but for once, his objection to the outsized role that money plays in politics is entirely sympathetic." It's doubtful that anyone would confuse that with upholding Frank Underwood as a role model for the moral instruction of the men in the audience. So why is that mistake so easy to make when it comes to a female character and how female audience members read her story?
[288 words]

[Time 6]
There is a tendency to talk about women's relationship to female characters in stories in the same way we talk about children who look to Big Bird for lessons in sharing. There's a widespread assumption that women are looking to fiction for role models. That's why there's all this back-and-forth about whether female characters should be "likeable." Or worse, all this discourse about "strong female characters," a phrase that usually denotes nothing more than a character who is supposed to model perseverance and courage for ladies assumed to be in endless need of bucking up.

It would be nice if we could just get past these infantilizing assumptions about what women get out of fiction. Yes, I like the character of Claire Underwood, but not because I think she's a feminist role model. I like her for the same reason I like Don Draper, philandering misogynist. Or Macbeth, murderous traitor. These characters entertain and their stories allow the audience to explore various themes and ideas beyond whether or not they're teaching us to be good people. Fictional characters do come in different genders, but that shouldn't affect how we watch and relate to them.
[194 words]

Source: Slate
http://www.slate.com/blogs/xx_factor/2014/02/21/no_claire_underwood_of_house_of_cards_is_not_a_feminist_role_model_and_why.html

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
板凳
 楼主| 发表于 2014-2-22 23:53:00 | 只看该作者
Part III: Obstacle


Philip Seymour Hoffman in The Master (2012)

Is Method Acting Destroying Actors?
Posted by Richard Brody


[Paraphrase 7]
James Franco’s Op-Ed in the Times—in which he speculates whether some strange recent actions by Shia LaBeouf may be “intended as a piece of performance art, one in which a young man in a very public profession tries to reclaim his public persona”—is worthwhile and timely. Franco discusses the conflicts between the art of acting and the celebrity that results from success as an actor. He writes of any famous artist’s possible “distance between his true self and his public persona,” but distinguishes the pathos of the actor in terms of the extent of fame and relative lack of control over the artistic product itself. In addition to LaBeouf, he cites two other actors who willfully defied public expectations in quest of control: Marlon Brando and Joaquin Phoenix.

But the elephant in the room is the late Philip Seymour Hoffman. In a memorial post, I mentioned the torment that’s revealed in his art. I think that it’s a variety of artistic torment that arises from the modern art of acting, of exactly the sort that Franco cites—and it’s not solely a matter of coping with fame. Here, for instance, is a moment from Elaine Stritch: Shoot Me, the portrait of the octogenarian artist that opens today. Stritch is a first-rank wit, and the movie bristles with her exuberant yet vulnerable inventiveness, but the best lines in the film belongs to George C. Wolfe, who directed her one-woman show Elaine Stritch at Liberty, from 2002:
I think there’s that pursuit to get at the thing that is underneath the thing that will illuminate a moment. That pursuit can produce madness, can produce a kind of irascibility, a kind of narcissism, but that’s what drives her.

There’s something about modern-day acting—the style that is famously associated with Lee Strasberg’s Method and that gained currency from his Actors Studio and its offshoots—that inclines toward deformations of character. That modern school, which links emotional moments from a performer’s own life to that of a character, and which conceives characters in terms of complete and filled-out lives that actors imagine and inhabit, asks too much of performers. Here’s how Franco describes it:
Actors have been lashing out against their profession and its grip on their public images since at least Marlon Brando. Brando’s performances revolutionized American acting precisely because he didn’t seem to be “performing,” in the sense that he wasn’t putting something on as much as he was being

Franco’s description of the style is, I think, accurate; his diagnosis of its connection to Brando’s public image is beside the point. An actor’s attempted excavation of her own deepest and harshest experiences to lend them to characters adds a dimension of self-revelation (even if only to oneself), of wounds reopened and memories relived, that would make for agony in therapy. On the other hand, the effort to conceive a character as a filled-out person, with a lifetime of backstory and biographical details, becomes a submergence into another (albeit fictitious) life, an abnegation of a nearly monastic stringency. In the effort to make emotions true, to model performance on the plausible actions of life offstage or offscreen, the modern actor is often both too much and too little herself.

Compare Brando with several of his noted predecessors, such as Cary Grant or Robert Mitchum, who seem not to become the roles they play but to turn the characters into versions of themselves. Their roles aren’t put-ons, but they do put them on: they don their roles like costumes while continuing, manifestly and even brazenly, to be—themselves. Not that actors in the early-studio era didn’t live strange or even riotous lives, but the reason was altogether different: it’s precisely because of the way their private lives flowed into their onscreen personae.

Here’s D. W. Griffith, in a 1925 interview (by, of all people, Djuna Barnes) on the subject of becoming an actress even after the first blush of ingénue charm is gone: “No woman is ever too old…. No woman is ever too experienced; she must not be afraid to live and to live dangerously, for it all counts to the good in pictures.” The private extravagances and excesses, the “experience” that in Griffith’s day came with a whiff of immorality, made the actor’s life seem bigger, grander, wilder, more exciting than that of the viewer—and that expanded emotional spectrum was more than a source of the actor’s imaginative sympathy for a wide range of characters; it was the very life force with which the actor invested the character.

The allure of the classic actor is, essentially, sex. The classic stars’ exotic, sybaritic life is part of their charm. Mitchum was, in effect, wilder than his characters; he endowed them with his own fury for life. The actor herself inflated roles to her own bigger-than-life dimensions. Now, in the post-Method age, actors seem expected to inflate or stretch or shrink or compress themselves to fit the character.
[900 words]

[The Rest]
The actor’s sense of a lack of control, however, is another story altogether. The most poignant thing about acting in movies is the mediation of the camera. I wrote about this a few years ago: in theatre, an actor gives; in movies, the actor is taken from. Many of the great movie actors were minor, failed, or natural stage actors, or not actors at all (e.g., John Wayne); they became stars through the force of personality, of charisma, not through any studied technique. Some actors cultivate technique because it’s the aspect of performance that they can control—even if it’s not the part of their performance that the camera loves, and to which they owe their success. Other actors, frustrated by their lack of control, turn to politics or other outside ventures on which they can leave the marks they choose. Some, of course, become directors (and some become great ones).

Hoffman had a fury for acting and a virtuoso technique that he yoked, brilliantly, to it. He found his characters’ passions within himself, took their passions upon himself, and then created, with an uncanny gift for impersonation, a set of gestures and inflections that embodied them. But that supreme artifice became, in turn, a block to the expression of passion, and to make it real he dug deeper and burned brighter—and, then, found the gestures to show it. The connection of his inner life and outer skill generated a sort of emotional short circuit that overheated him terrifyingly, resulting in the justly admired intensity that he brought to every role—which was also, however, a sign of an actor giving more of himself, moment by moment, than an actor should ever be called upon, or need, to give.

The sublimity of movie acting, the distinctive art of movie acting, is summed up in one of the greatest lines of dialogue in movie history, spoken by Lauren Bacall, a nonactress and model who, with little training, was recruited at the age of nineteen by Howard Hawks to play a starring role alongside Humphrey Bogart, in “To Have and Have Not”:
You know you don’t have to act with me, Steve. You don’t have to say anything, and you don’t have to do anything. Not a thing. Oh, maybe just whistle.

The greatest movie actors don’t have to say or do anything, though a little trick at the right moment doesn’t hurt. They’re fascinating and emotion-filled in repose, and their action contains an ineffable core of stillness, a sort of inner mask that binds all expressions to an ideal perfection of the actor’s own exemplary persona. And, for those whose own theatrical styles are inescapably a part of their nature, there’s a special kind of role in which they surpass themselves and prove their superiority: the character who is himself a self-conscious and self-transforming performer. I’m thinking, for instance, of Hoffman in The Master; Bette Davis in All About Eve; and Brando in Last Tango in Paris and, even more, in Meet Marlon Brando, Albert and David Maysles’s 1965 documentary about him (or, rather, about his narrow set of encounters during a New York press junket).

For Brando, the Maysles brothers created a special genre—in effect, the one-man show, of a sort that Shirley Clarke, soon thereafter, would develop with even greater concentration for her friend Jason Holliday in Portrait of Jason. Here’s George C. Wolfe again, from the documentary about Elaine Stritch:
I remember, on the opening night of Elaine Stritch at Liberty, George Grizzard came up to me and said, “Thanks for creating a vehicle that allows no other actors to get in the way of Elaine Stritch’s love relationship with an audience.”

The revelation of great acting is a matter of ideas—of cinematic and theatrical form—as is the discovery of good acting where it might be least expected. There are no bad actors, there are only bad directors.
[710 words]


Source: The New Yorker
http://www.newyorker.com/online/blogs/movies/2014/02/is-method-acting-destroying-actors.html

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
地板
发表于 2014-2-23 00:02:50 | 只看该作者
默默的来个沙发,谢谢兔兔

Drinking Around the World
Topic:drinking in the pub or bar. Pub is short for the public house, there are morethan 50,000 names in the history, which name is the most popular? The answer isRed Line
Boozing,an informal way of saying drinking alcohol

Is Even South Carolina Ready for Hillary?
Time2:2'37" It seems to say that after 2008 campaign, Clinton Hillary come backto elect again
Time3:1'13" Some interviews in the event: ready for Hillary
Time4:1'41" If Hillary decide to run again in 2016, it won't be any problem inSouth Carolina

No, Claire Underwood Is Not a Role Model
Time5:1'53" So why is that mistake so easy to make whenit comes to a female character and how female audience members read her story?
Time6:1'13" Fictional characters do come in differentgenders, but that shouldn't affect how we watch and relate to them.

Is Method Acting Destroying Actors?
Time7:5'26"
Itseems discusses the conflicts between the art of actingand the celebrity that results from success as an actor
5#
发表于 2014-2-23 00:07:01 | 只看该作者
板凳来啦!Thanks

Time2: 3'24"
COLUMBIA,S.C. is the early-primary state where Obama crushed Hillary Clinton in a bitter 2008 Campaign. Wounds from that race were unsutured as recently as last week.

Time3: 1'29"
Nobody else in the field can get people excited about the possibility of them running.

Time4: 2'01"
There are incredible enthusiasm across the state, and the people in South Carolina are ready for Hillary's 2016 Campaign.

Time5: 2'25"
Claire Underwood, the feminist character of House of Cards, is not a role model of woman.

Time6: 1'29"
We like Claire not because she is a feminist role model but because she allow the audience to explore various themes and ideas.

Obstacle 6'55"
The auhtor gives a lot of examples of great actors to indicate that one should expand his or her emotional spectrum for a wide range of characters in order to be a good actor. Actors seem expected to inflate or stretch or shrink or compress themselves to fit the character.


6#
发表于 2014-2-23 00:18:38 | 只看该作者
首页~~~~好多天没沙发了
这辈子文学修养没救了,越障好痛苦。付兰兰的唯一记忆是付兰兰吐槽大会,笑点好多

Speaker: In UK,pub is the place where people get together and have a drink.A pub in switzeland was made by ice.Different Pub around the world.British boozing.

01:54
Hillary and her team spent lots of time on South Carolina to win the election there after her loss in 2008.And it seems that people support her.

01:08
Hillary makes people excited.And most supporter there are young students.

01:23
Many people support Hillary in South Carolina according to the interview,though it seems to be too early.

01:38
Claire Underwood is a role of femanist,at leat was viewed by many female audience as this role.

00:59
The reason of this mistake is that women are looking to fiction for role models.And it will be better if we get out of fiction.

05:31
Main Idea:Seceral acting method and their impacts
The article raised several acting method: actors tries to become the character in performance, turning the character into version of themselves,stretching actors to fit the character.
Movie actors need to learn more thing to have a perfect performance in front of camera,but most of them failed in stage performance.They lace of control.
The greates movie actors don't need to act or say something,they can express their emotion through gestures or the facial expression.
The great acting is matter of idea instead of method.
7#
发表于 2014-2-23 00:22:27 | 只看该作者
提前占位!
speaker:
drinking in a bar or pub(public house)
places around the world to drink.
buzzing=drinking alcohol.
remoted pub:silent,jazz,no window.(underground)
nobody is talking,no much furniture.
problem:alcohol is limited,only beer is okay.
red line pubs in UK(most famous name in British)

time2:2'31
Hillary Clinton is going to run for US president.many people are supporting her and even some of them are looking forward to her win.Hilary may be prove that woman can also be the president.
time3:1'15
B.S is running for Hillary right now,and citizens in USA are crazy about the possibility of women's running in the election of president.
time4:1'40
people suggest that if Hillary govern the white house,then some problems won't be problems anymore.She got high support rate in the election.
time5:1'51
about the character in the House of Cards,especially talk about C.U. of whether she is a role model or not.
time6:1'11
the real reason that the author loves C.U is due to the character allows audience to imagine and develop their ideas rather than C.U is a feminist role model.

obstacle:6'00
the issue that whether modern actors act their own lives or just fit themselves into the character.in contemporary art history,L. cites M.B as one of the actors who try to break the method act in his films.
However,more actors are much likely to fit themselves into the character rather than be themselves.
rest:
The real good actors don't need to act or say something,they can express their emotion through gestures or the facial expression.Without the method of act,we can expect to watch the real good acting.The actors are naturally expressing themselves without any techinques.The real performance of actors is the best way to link with audiences.
8#
发表于 2014-2-23 00:23:14 | 只看该作者
Thx, 兔兔~~
---------------------------
Speaker:
In the U.K., which name is the most popular pub name?  The Red Lion.

2'38''
1'27''
1'47''
2'07''
1'18''
9#
发表于 2014-2-23 04:29:46 | 只看该作者
Time2 4'34"02
Hillary would compete with Obama in next race. Someone form South Carolina thinks that it is not bad if Hillary wins.
Time3 2'33"93
In South many university students joined in South Carolina Democratic club. Those students thinks that Democratic still have chance even though Republic tried hard to decrease influence of Democratic in South.
Time4 3'00"12
A man who had worked for election of Obama is now working for Hillary becuase Obama didn't make the change he promised.
(confused about the words Don Fowler says...)
Democratic is now preparing for presidential politics.
Time5 4'06"28
One says the role model, feminist CU, had criminal history and should not be a role model.
Time6 2'06"90
One thinks that people like CU not because her characteristics is admirable, just because the role entertained people.
Time7 7'40"33
The writer argued about the relationship between actors and the roles they acted. Actors are now living their outsreen lives in the same way their roles do.

生词各种多 经常一句话三个形容词两个都不认识TAT
10#
发表于 2014-2-23 06:37:21 | 只看该作者
又木有首页了-_-# 文史哲的文章真是一如既往的痛苦啊。。。。。。。。。。。。。。可能是文学素养太差了=。=
八过,谢谢楼主啦~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Speaker: The speakers talked about bars or pubs around the world. One speaker was asked what was his favoriate pub. Also
         one speaker mentioned the remotest pubs in the world.

time2: 2min 25"
       Hillary Clinton is preparing for the next election after spending a great deal of time healing those wounds and
       and having conversation with people.

time3: 1min 25"
       Hillary's new election has gained a lot of support for her.
       One maequee host for the event is Bakari Sellers, a young and ambitious rising star in the party.

time4: 1min 52"
       A young man named Quentin James is ready for Hillary's running because she has the experience. It doesn't
       matter that he once worked for Obama's election. For now, Democrats seem as ready for Hillary as anyone, even
       if sometimes a little awkward.

time5: 2min 13"
time6: 1min 25"
       Conor Friedersdorf is worried that people's opinion about Claire as a feminist outstriped their awareness of her
       sins and crimes. The writer thinks it's a compelling argument. There is a big difference between arguing that the
       show explored feminist themes and indulging "the impulse to celebrate Claire as a feminist". The writer holds the
       opinion that it would be nice if we could just get past these infantilizing assumptions about what women get out
       of fiction.

Obstacle: 就不写计时了,又是一篇翻来覆去倒腾了好几遍的文史哲=。=
          The writer cited James Franco's Op-Ed in the Times in which he discusses the conflicts between the art of acting
          and the celebrity that results from success as an actor.
          The writer thinks that it's a variety of artistic torment that arises from the modern art of acting and it's not
          solely a matter of coping with fame.
          There's something about modern-day acting that inclines toward deformations of character. This method of acting
          asks too much of performers.
          In the effort to make emotions true, to model performance on the plausibleactions of life affstage or offscreen, the
          modern actor is often too much and too little herself.
          Brando's noted predecessors seem not to become the roles they play but to turn the characters into versions of
          themselves.
          An example of D.W.Griffith.
          The allure of the classic actor is essentially sex. In the post-Method age, actors seem expected to inflate or stretch
          or shrink or compress themselves to fit the character.

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-4-29 18:08
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部