【always remember: everything happened for a reason.】for a better me！G有所成<附带ma

hemodata

Laurielin 发表于 2013-7-26 19:58
On Earth, among the surest indications of sunspot cycles are believed to be the rate that trees grow ...

我觉得你翻译的对：）

Laurielin

xiqiong 发表于 2013-7-26 20:11
没有问题～我的很好的啊～　　

那好奇怪啊~我换台电脑试试。。。

xiqiong

Laurielin 发表于 2013-7-26 19:58
On Earth, among the surest indications of sunspot cycles are believed to be the rate that trees grow ...

on earth, 在句首，相当于一个修饰整个句子的状语， 就是说，在地球上看，树轮是最准确的太阳黑子指示器。（好像说在别的星球这个说法就是错的的感觉。。。）
on earth, 在句子中间， the surest indication  on earth，相当于限定一个名词的范围，好吧~其实我的基本语法很差的，所以才打算读读fov... 。 就是说， 地球上年轮是一个准确的太阳黑子指示器。
不知道 Laurie懂木~

Laurielin

xiqiong 发表于 2013-7-26 20:18
on earth, 在句首，相当于一个修饰整个句子的状语， 就是说，在地球上看，树轮是最准确的树的生长指示器 ...

嗯大概明白，如果放句首就是说，地球上的这些个情况怎样？好像言外之意是其他球球就不一样了~~ 其实原句是想说太阳黑子周期对地球影响这个Indications是其中一个最确定的，别的球球可能也有这种indications~~

xiqiong

Laurielin 发表于 2013-7-26 20:22
嗯大概明白，如果放句首就是说，地球上的这些个情况怎样？好像言外之意是其他球球就不一样了~~ 其实原句 ...

我默默的把那个理解成年轮了~汗！   好吧~其实每个单词都是大概意思懂的~就是知道那是个名词什么的。。。

xiqiong

hemodata 发表于 2013-7-26 20:11
我觉得你翻译的对：）

今天：
上午整理语法知识。
下午在路上。。。
晚上，整理和规划暑假的事情。确定目标，和美国导师交流接下来的步骤。
和家人聊聊了天。

明天一切按计划开始！
小默加油！！！！

hemodata

xiqiong 发表于 2013-7-26 22:33
今天：
上午整理语法知识。
下午在路上。。。

今天
1、数学狗88道。晚上看到新增到290多了，嗯，还好不多
2、prep07+prep12 sc 75道，发力太晚，觉得来不了啦...不过，也就是这样了，毕竟还是比较努力的
3、晚上浏览了一下77道IR，呃，只是希望不要慌张，到时候不要影响数学的脑力就好

明天：
1、prep07语法
2、作文易错单词整理；作文模板最后整理；
3、数学单词；新增的几道狗狗
4、阅读：做一组！阅读狗；阅读表情绪的词汇

后天：
1、数学错题回顾
2、语法笔记回顾
3、各项狗狗新增部分看看
4、阅读做一组；sc做一组
5、各项单词回顾

xiqiong

hemodata 发表于 2013-7-26 22:47
今天
1、数学狗88道。晚上看到新增到290多了，嗯，还好不多
2、prep07+prep12 sc 75道，发力太晚，觉得来 ...

我一直陪你！！
我现在很淡定的很有激情的~  
小默加油~！ 这几天一定要保持一定的新题量哟~  要不会生疏的~加油！相信你一战成功！！！！

xiqiong

hemodata 发表于 2013-7-26 22:47
今天
1、数学狗88道。晚上看到新增到290多了，嗯，还好不多
2、prep07+prep12 sc 75道，发力太晚，觉得来 ...

我起床看书啦~  小默加油哟！！！！

xiqiong

Laurielin 发表于 2013-7-26 20:22
嗯大概明白，如果放句首就是说，地球上的这些个情况怎样？好像言外之意是其他球球就不一样了~~ 其实原句 ...

http://forum.chasedream.com/thread-867160-1-1.html
周五的小分队好难哦。。。后面几篇看着我晕乎乎的。。。