E creates illogical confusion that the farmer is "provided with high-energy feed, and milked regularly". Farmer 定时被挤奶,呵呵,有趣!
A uses -ing to illustrate how the farmer keep the them (cows) cool - providing them..., milking them.... The plural nuns "them" will not create confusion with singular "farmer", and agrees with plural subjects "Holstein cows".