OG－5－25

wwwhahchn

问一个关于文章本身内容的问题

第二段最后一句，They have been able to show that, in a sense, cell determination begins even before an egg is fertilized.

这里的cell determination，我理解是指embryo cells become irreversibly committed to their fates。（不知道这个理解对不对？？）根据原文最后一句it is the structure of these beaded DNA strings that guide the fate of the cells in which they are located以及之前的描述，我认为embryo cells become irreversibly committed to their fates after an egg is fertilized，可是上面那句话说是before。本来我觉得这里可能原文写错了，可是后来发现它写的是cell determination begins even before ... ，多了个begins，把我弄糊涂了，按照我的理解，cell determination的最终完结是在the structure of these beaded DNA形成的时候，但是是什么时候开始的呢？？这个好像原文其他地方没有提到，特来请教大家，不然这句话看不明白

wangyu73cn

看来，cell determination是一个过程。文中也没有明确这个过程什么时候开始，至于何时结束，只知道在受精卵发展成胚胎，并且胚胎不可再分裂为两个单独活体时即结束了，这时基因决定物质(好像是MRNA，信使核糖核酸，文章中，它们是母性的)不均匀分布，所以胚胎不可任意分裂。

[此贴子已经被作者于2005-8-11 23:29:24编辑过]

wwwhahchn

谢谢wangyuGG

wingkim

以下是引用wangyu73cn在2005-3-28 12:33:00的发言：

Studying sea urchins, biologist Paul Gross found

that an unfertilized egg contains substances that func-

tion as morphogenetic determinants. They are located

in the cytoplasm of the egg cell; i.e., in that part of the

(30) cell’s protoplasm that lies outside of the nucleus.

由上可知，morphogenetic determinants存在于cytoplasm之中，而不是cytoplasm(细胞质)??

文章中不是就是说located in the cytoplasm吗？

fuyun

以下是引用wwwhahchn在2005-8-11 0:36:00的发言：

问一个关于文章本身内容的问题

第二段最后一句，They have been able to show that, in a sense, cell determination begins even before an egg is fertilized.

这里的cell determination，我理解是指embryo cells become irreversibly committed to their fates。（不知道这个理解对不对？？）根据原文最后一句it is the structure of these beaded DNA strings that guide the fate of the cells in which they are located以及之前的描述，我认为embryo cells become irreversibly committed to their fates after an egg is fertilized，可是上面那句话说是before。本来我觉得这里可能原文写错了，可是后来发现它写的是cell determination begins even before ... ，多了个begins，把我弄糊涂了，按照我的理解，cell determination的最终完结是在the structure of these beaded DNA形成的时候，但是是什么时候开始的呢？？这个好像原文其他地方没有提到，特来请教大家，不然这句话看不明白

我的理解是：cell determinatin的范围比较广，包括morphogenetic determinants(简称md)。而md在ungertilized egg中已经存在于maternal messenger RNA's, rna's在ungertilized egg时表现unactive, but after fertilized, RNA's behave active and determine the synthesis of histones. 最后 the structure of these beaded DNA strings that gides the fate of the cells.

daydaysun

以下是引用wangyu73cn在2004-11-10 23:08:00的发言：

这句是说，先定位morphogenetic determinants，第二段，说他们一开始无活性，受精后，有活性了。从第一段知，有活性之后，形成的胚胎仍可以进行分割。也就是说受精和形成其最后定型的时间是不同的。所以选项C，inactive until the embryo cells become irreversibly committed to their final function这个有一定迷惑性的选项不对，因为时间点有误。

(D)  identical to those that were already present in the unfertilized egg

文中无。我补充：至少一个是激活，一个是未激活的。可能有此一点就够了，不能说他们完全一样。

(E)   present in larger quantities than is necessary for the development of a single individual

to wang超级大牛

"这句是说，先定位morphogenetic determinants，第二段，说他们一开始无活性，受精后，有活性了。从第一段知，有活性之后，形成的胚胎仍可以进行分割。也就是说受精和形成其最后定型的时间是不同的。所以选项C，inactive until the embryo cells become irreversibly committed to their final function这个有一定迷惑性的选项不对，因为时间点有误。"

请问您这句话是不是说：胚胎（细胞受精后有了活性后形成的）仍然可以分割，并形成新的不同的胚胎，所以受精和定型的时间不同？

但是，我理解是这样：文中最后一段话“ And it is the structure of these beaded DNA strings that guides the fate of the cells in which they are located. ”指出了beaded DNA才是guide the fate，与选项中的“become irreversibly committed to their final function”说法一致，也就是说，我理解整个过程应该是"细胞受精-->活化-->RNA'S（morphogenetic determinants）指导h的合成-->h移至细胞核，绑定的DNA形成绳状-->决定其向最终命运发展" 因此，在活化和决定最终命运之间是有一个时间差的。

还有一个问题，是选项D：

(D)  identical to those that were already present in the unfertilized egg

“文中无。我补充：至少一个是激活，一个是未激活的。可能有此一点就够了，不能说他们完全一样。”

我不太理解为什么说“一个是激活，一个是未激活？”  early embryo是一定指受精后的egg cell吗？为什么早期的胚胎不能指未受精的卵细胞？

不懂之处还请大牛牛帮忙解答！谢谢！

daydaysun

up！up!

daydaysun

up!就不相信没有人理我！

wldragon6

第八第九行的plane怎么解释？我看OG的解释，感觉这个地方应该是place吧，赐教。3x

angela－rong

plane,是平面的意思，切下的标本是一片片的，一片就是一个平面。