谁会呢？

adele2311

从句问题The question：I ‘ve never been to Lhasa，but that‘s the city（I’d most like to visit）is correct answer，我不知道but that ‘s the city（where I like to visit.)错在哪?请高人指点 谢谢

stellate

这不是从句的问题，是英文口语和书面语的区别，口语中很少用复杂句，如果用也几乎不用连接词。另外原句意思是我最想去的地方，感情比较强烈，后面那句意思改了，语气平平，而且不像是口语。通常口语中表达我想，我愿意都是I'd like to (I would like to)

口语中不要钻语法问题， U talk like a book，指的就是中国人的口语里有大量死板的表达，但口语本身是日常交流语言，比书面语灵活得多。

zhoushao

MM把整个题贴出来吧

真老九

以下是引用adele2311在2004-10-23 22:31:00的发言：

从句问题The question：I ‘ve never been to Lhasa，but that‘s the city（I’d most like to visit）is correct answer，我不知道but that ‘s the city（where I like to visit.)错在哪?请高人指点 谢谢

where>>>which