[求助]GWD-13-40

lianxyz

Can not find where Lawyer's explaination

huhai

小弟谈两句题外话。小弟认为应该用POSITIVE 的观点去看大N 的英文解释，如果确实是习惯用而且用的好的话。

1）用英文解释难道就ASSUME 英文是比中文地位高吗？这是原文没有的同志们的假定，不应成立。

2）某些大牛现在可能身处米国，没有中文输入法呢？GMAT常见的要考虑“别的原因导致”，可以WEAKEN 某些同志的“英文优势说法”的说法。

3）老实说，以我的英文水平，我还是看大N用中文解释我觉得舒服。可是不要忘记了，既然我们的目标是为了将来用英文学习，就要培养自己的英文的能力，看NN用英文解释，何尝不是一个好机会呢？辛苦的事情可能是对自己有利的事情，正所谓“天将降。。。”，我就别唐僧了我。

4）我们本身努力来学GMAT，可能就是在ASSUME英文优胜的观点，或者潜意识里有这种想法，导致容易产生自尊的情绪。比如，我在香港工作，我能说不错的广东话。开始我和人交流的时候，如果别人小瞧我不会说广东话的时候，我觉得不受到伤害。而在这个社会当别人小瞧我的英文的时候，是个莫大的屈辱。不得不承认，在香港这个特别的地方，说流利英文的人的工资和社会地位的高，远非普通（CONTROLL 组）的平均会说英文的人的工资和社会地位可比。这是个社会现实。 （黄色的部分，有没有同志可以帮我做归纳题，得到结论是什么？）

结论：我个人的意见，请大家拍砖：只有某一天我们大家不再计较不会说英文丢人的时候，好比中国人会说普通话，不懂说某个乡下方言一样不可耻的时候， 那个时候，我们的心态才真正的成长，健康，坦白，而轻松。

最后，再补充一句，我个人在香港，我真以能说好的英文为荣，至少是现在。如果不喜欢我的意见的人，我诚挚的接收大家的拍砖，狠狠地拍，给GMAT 友骂死，不丢人，我能混在GMAT友的堆里，我本身已经很光荣了。

maggiecookies

啊..... 大家都挺好玩的, 我喜欢这里的气氛, 你们都说得有道理, 只是观点与角度的问题.

大家的启发,给这沉闷的夏天带来了丝丝的清爽.

sendme

ding

晴天小狗

都在干什么...

娜娜仁

大家加油吧！！

sophia725

通并快乐着

solleks

以下是引用huhai在2006-8-14 1:34:00的发言：

小弟谈两句题外话。小弟认为应该用POSITIVE 的观点去看大N 的英文解释，如果确实是习惯用而且用的好的话。

1）用英文解释难道就ASSUME 英文是比中文地位高吗？这是原文没有的同志们的假定，不应成立。

2）某些大牛现在可能身处米国，没有中文输入法呢？GMAT常见的要考虑“别的原因导致”，可以WEAKEN 某些同志的“英文优势说法”的说法。

3）老实说，以我的英文水平，我还是看大N用中文解释我觉得舒服。可是不要忘记了，既然我们的目标是为了将来用英文学习，就要培养自己的英文的能力，看NN用英文解释，何尝不是一个好机会呢？辛苦的事情可能是对自己有利的事情，正所谓“天将降。。。”，我就别唐僧了我。

4）我们本身努力来学GMAT，可能就是在ASSUME英文优胜的观点，或者潜意识里有这种想法，导致容易产生自尊的情绪。比如，我在香港工作，我能说不错的广东话。开始我和人交流的时候，如果别人小瞧我不会说广东话的时候，我觉得不受到伤害。而在这个社会当别人小瞧我的英文的时候，是个莫大的屈辱。不得不承认，在香港这个特别的地方，说流利英文的人的工资和社会地位的高，远非普通（CONTROLL 组）的平均会说英文的人的工资和社会地位可比。这是个社会现实。 （黄色的部分，有没有同志可以帮我做归纳题，得到结论是什么？）

结论：我个人的意见，请大家拍砖：只有某一天我们大家不再计较不会说英文丢人的时候，好比中国人会说普通话，不懂说某个乡下方言一样不可耻的时候， 那个时候，我们的心态才真正的成长，健康，坦白，而轻松。

最后，再补充一句，我个人在香港，我真以能说好的英文为荣，至少是现在。如果不喜欢我的意见的人，我诚挚的接收大家的拍砖，狠狠地拍，给GMAT 友骂死，不丢人，我能混在GMAT友的堆里，我本身已经很光荣了。

说的好！

echo_cheng

顶

茵梦

偶一向反对个人崇拜，不过最近越来越崇拜lawyer大人了，每次都那么一针见血，帅死了～

大心～～～