For the first time in the modern era, non-Hispanic whites are officially a minority in California, amounting to a little less than half the population of the most populous state, compared with nearly three-quarters only a decade ago, according to census figures released today.