ChaseDream
搜索
123下一页
返回列表 发新帖
查看: 6056|回复: 29
打印 上一主题 下一主题

一个写essay的好方法。

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-1-10 15:21:17 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
我今天猛然间才发现的。一开始用英文写,写了一上午才200来字。下午的时候有个topic想了想打算先用中文写一下,然后再翻译成英文。结果用中文写的时候,思路一发不可收拾。半个小时就写了800多字。再用google translate,英文就是四五百字的量(中文单词一般是英文单词字数的两倍,比如工作经历=work experience)。

当然translate出来很多奇奇怪怪的地方,但是因为有了大部分的词句,只要再改改就行了。感觉效率其高。
收藏收藏 收藏收藏
沙发
发表于 2012-1-10 15:46:15 | 只看该作者
本人也有类似体会 我喜欢用中文列提纲

感谢lz分享
lz 人品++

我今天猛然间才发现的。一开始用英文写,写了一上午才200来字。下午的时候有个topic想了想打算先用中文写一下,然后再翻译成英文。结果用中文写的时候,思路一发不可收拾。半个小时就写了800多字。再用google translate,英文就是四五百字的量(中文单词一般是英文单词字数的两倍,比如工作经历=work experience)。

当然translate出来很多奇奇怪怪的地方,但是因为有了大部分的词句,只要再改改就行了。感觉效率其高。
-- by 会员 zhfm622 (2012/1/10 15:21:17)


板凳
发表于 2012-1-10 15:47:08 | 只看该作者
能捉住老鼠的就是好猫~~~
地板
发表于 2012-1-10 15:48:15 | 只看该作者
哎,太迟了,现在才看到这么好的方法!
5#
 楼主| 发表于 2012-1-10 17:18:00 | 只看该作者
本人也有类似体会 我喜欢用中文列提纲

感谢lz分享
lz 人品++

我今天猛然间才发现的。一开始用英文写,写了一上午才200来字。下午的时候有个topic想了想打算先用中文写一下,然后再翻译成英文。结果用中文写的时候,思路一发不可收拾。半个小时就写了800多字。再用google translate,英文就是四五百字的量(中文单词一般是英文单词字数的两倍,比如工作经历=work experience)。

当然translate出来很多奇奇怪怪的地方,但是因为有了大部分的词句,只要再改改就行了。感觉效率其高。
-- by 会员 zhfm622 (2012/1/10 15:21:17)



-- by 会员 CodeMonkey (2012/1/10 15:46:15)




恩,我一开始也是列提纲,内容还是用英文写。但效率还是不如全用中文写的快,思路敏捷,字数多
6#
发表于 2012-1-10 17:40:57 | 只看该作者
呵呵  一直这么干 而且已经基本提交完了。。。 等待很痛苦!!!!!
7#
发表于 2012-1-10 18:44:57 | 只看该作者
壁虎兄威武!
8#
发表于 2012-1-10 19:53:39 | 只看该作者
哈哈 2014兄  你敢起这个名字 起码说明你已经买到船票了
9#
发表于 2012-1-10 19:54:29 | 只看该作者
哎,太迟了,现在才看到这么好的方法!
-- by 会员 Pythagoras (2012/1/10 15:48:15)



知之晚矣
10#
 楼主| 发表于 2012-1-10 20:03:00 | 只看该作者
呵呵  一直这么干 而且已经基本提交完了。。。 等待很痛苦!!!!!
-- by 会员 知行 (2012/1/10 17:40:57)



等待多开心啊,可以彻底玩儿了!就像高考完一样~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

NTU MBA

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-8-2 09:33
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部