原文这样说,因此选E "An Act to make further provision for the removal and accommodation of the Government of the United States," approved April 24, 1800 National Archives and Records Administration, Records of the U.S. Senate 搜索了原文,觉得A的逻辑意思不对 act是法令,provision规定 E Approved April 24, 1800, the act of Congress made provision for the removal of the government of the United States to the new
federal city, Washington, D.C., also establishing the Library of Congress.
是法令在April 24, 1800通过,国会的这个法令做出了把美国的政府搬到Washington的规定, 再看A - Approved April 24, 1800, the act of Congress that made provision for the removal of the government of the United States to the new federal city, Washington, D.C., also established the Library of Congress.
而A 中 Congress that made provision 定语从句通常是就近修饰国会,当然这个逻辑也能说的过去,当然that也可以跳跃修饰act,
但最大的问题是 the act of Congress 中心词是act 建立图书观,显然不合逻辑
而E中also establishing the Library of Congress.是表示伴随结果,跟OG259上那道bringing 一样,这里 establishing 不需要逻辑主语
下面是很好的验证,图书管是" " 的结果
April 24, 1800: The Library of Congress is established by the "Act to Make Provision for the Removal and Accommodation of the Government of the U.S." While originally only members of Congress and other government officials are allowed to use the facilities, it later opens its doors to the public. April 24, 1800: The Library of Congress is established by the "Act to Make Provision for the Removal and Accommodation of the Government of the U.S." While originally only members of Congress and other government officials are allowed to use the facilities, it later opens its doors to the public.http://law.enotes.com/federal-about/chronology
[此贴子已经被作者于2006-12-16 21:21:23编辑过] |