两头加急搞定了WES，一共花了16天...

priscillalxl

死贵！——我的第一感受。
特别是美国那边加急的费用，好吓人啊~国内加急只收200RMB。
不过还算让人欣慰，GPA从学校算出的3.71变成了3.84。但是！思修、毛邓、体育什么的课仍然算在总成绩里面了，所以还是拉低了GPA。
WES貌似并不看你的课标的是必修还是限选、任选，只把他们认为“正点”的课挑出来算进成绩里面。举例来说，我的“职业生涯规划”明明是“跨专业任选课”，而且是有分数的，但还是被WES剃掉了。

阎王好过，小鬼儿难缠！——我的第二感受。
国内部分加急，教育部那个电话真真难打，我每2分钟拨一次，第一次拨了半小时打进去了，第二次足足拨了2小时才打进去！
服务的告诉我他们那边登陆不了我们学校网站，不能办加急！说的还挺耸人听闻的，其实根本是他们的网络一时不好。最后不是照样5天搞定寄出去了么！

能不用WES，最好不用！——我的第三感受。
一句话：你着不起那个急。

P.S. 如果有童鞋像我这样，实在时间来不及，又非常坚定想申要WES的学校，推荐排除万难，一定要做教育部阶段的加急。不做这个加急的话，从头到尾，时间就不是半个月，而是一个半月了~~~

priscillalxl

补充一点，WES竟然会根据中文成绩单重新翻译课程名称~~~

amemori

求问LZ WES加急的时候是选的Same-Day Service (an additional $195 to basic fee) 吗？？然后Courier ($30)？？

priscillalxl

求问LZ WES加急的时候是选的Same-Day Service (an additional $195 to basic fee) 吗？？然后Courier ($30)？？

-- by 会员 amemori (2011/11/9 16:13:34)

对，两个都是。

Hanajiang

WES那边加急貌似没有太大效果，我WES那边没加急，貌似跟LZ差不多天数。。。（LZ表拍~）主要还是教育部这边

violet1990

补充一点，WES竟然会根据中文成绩单重新翻译课程名称~~~

-- by 会员 priscillalxl (2011/11/9 15:57:04)

LZ，根据中文成绩单重新翻译课程名称什么意思？那中文成绩单是教育部帮你寄送的，还是你自己寄送的？

priscillalxl

WES那边加急貌似没有太大效果，我WES那边没加急，貌似跟LZ差不多天数。。。（LZ表拍~）主要还是教育部这边

-- by 会员 Hanajiang (2011/11/9 16:30:46)

对，WES美国那边本来最慢最慢5天肯定能搞定。就看中国这边和EMS给力与否。

priscillalxl

补充一点，WES竟然会根据中文成绩单重新翻译课程名称~~~

-- by 会员 priscillalxl (2011/11/9 15:57:04)

LZ，根据中文成绩单重新翻译课程名称什么意思？那中文成绩单是教育部帮你寄送的，还是你自己寄送的？

-- by 会员 violet1990 (2011/11/9 16:31:02)

成绩单是自己翻译好，先寄给教育部，教育部那边审好之后寄给WES的。程序如此，不能跳过教育部。
给你举个例子：我有一门闲课叫“唐宋词选读”，我自己翻译成：Ci poetry of the Song Dynasty，因为“词”是没有固定翻译方法的，不能直接翻译成poetry的。但是，WES那边出来的报告上，就变成了poetry of Tang and Song Dynasty了！这种完全无关的课都要细看哇~
还有我英语精读，全变成Foreign Language (English)了。

archyfang

教育部那花了我1670啊

www1010www

补充一点，WES竟然会根据中文成绩单重新翻译课程名称~~~

-- by 会员 priscillalxl (2011/11/9 15:57:04)

LZ，根据中文成绩单重新翻译课程名称什么意思？那中文成绩单是教育部帮你寄送的，还是你自己寄送的？

-- by 会员 violet1990 (2011/11/9 16:31:02)

成绩单是自己翻译好，先寄给教育部，教育部那边审好之后寄给WES的。程序如此，不能跳过教育部。
给你举个例子：我有一门闲课叫“唐宋词选读”，我自己翻译成：Ci poetry of the Song Dynasty，因为“词”是没有固定翻译方法的，不能直接翻译成poetry的。但是，WES那边出来的报告上，就变成了poetry of Tang and Song Dynasty了！这种完全无关的课都要细看哇~
还有我英语精读，全变成Foreign Language (English)了。

-- by 会员 priscillalxl (2011/11/9 16:37:55)

同握手。。。我好多门英语相关的都变成foreign language(English)了。。。还砍了好多大英的学分。。。桑心死了。。。