嘿嘿 Rose也没看懂 顿时来兴趣了~ 回去看了下上下文,发现之前语法分析错了…… 规范点应该是",which would explain why explain A, except S be B, not C",典型从句套从句。 其中which指代前面的"近sun快速,远sun慢速"的特点,引导出后面整个“why”从句,why从句里是"explain A,except that"从句,that里面是个S be B, not C的从句。加上which之前的内容,这是个整体4从句嵌套在一起的结构!! 我觉得是这样,except是“除此之外”的意思。理解如下。 ......,which would explain why summer seems to zip by, except the seasons are a function of the tilt of the earth’s axis, not its different distances from the sun. blablabla...而这就解释了为何夏天总是感觉很快地经过,除了(这个不能解释)季节是由于地轴的倾斜作用造成的,而不是因为地球与太阳之间不同的距离(造成的)。 不同距离就是指,which指代的那个近sun远sun的规律 -- by 会员 铁板神猴 (2011/11/17 22:05:51)
小猴子,佩服,佩服。。。解释得很清楚呀。。。终于明白了!~~你的长难句果然很棒的说!赞一个。。 最近在用有道复习单词,每次刚复习完再点回去看,总会有几十个蹦出来,你也是这样的吗? |