第15篇考古 V1 La L league 就一段,一个妇女团体,产生于1960-1970年期间,支持motherhood, 认为女人应该回家带孩子;L-League的产生是因为当时社会舆论正在讨论该不该人工堕胎;这个L-League是反对的;Yet,L-League产生的十年间,妇女工作的人越来越多;结论是L-League 是paradoxical, 虽然提倡女权,但是却支持妇女回家看孩子 V2 一个妇女团体,产生于1960-1970年期间,支持motherhood, 认为女人应该回家带孩子;L-League的产生是为了反对医生(好像用的词是physician)的建议(原文为was founded to oppose…,这里有考组织成立的原因),因为当时社会舆论正在讨论该不该人工堕胎,这个L-League是反对的;Yet,L-League产生的十年间,妇女工作的人越来越多(dramatically increase,这里有题,问这段时间发生了什么,答案是取反,在家里工作的女人少了);这个组织的一些观点和女权主义是一致的,女权组织有的声称应承认男女生理上的不同(biological difference),有的有号称应该完全男女平等,与生理差别无关。最后一句大意:The development of Le xxx League went to a paradoxical status: whilethey think women should be at home but they also think women should broadenfields. 结论是L-League 是paradoxical(矛盾的), 虽然提倡女权,但是却支持妇女回家看孩子 V3 一个妇女组织于1955年成立。她们认为生育和带孩子是妇女的天然责任,妇女应该回归家庭,但应当享受足够的健康保健。结论是这个组织的观点有矛盾,既强调妇女的权利,有不让她们工作。 更新:基本同意以上解释,但“应当享受足够的健康保健”好像应该是该组织的目标之一,是为了婴儿的健康保健和相关信息的共享什么的。 V4 大意:在1960s, 因为一个什么原因导致了一个组织的成立,提出妇女的role理论。强调妇女的作用是在家里把下一代培养好就行了,这个理论非常反对社会性的妇女同胞(有点不负正业),说这样的role是由妇女的性别特征决定的。后来另外一个什么组织提出了不同的看法。但是他们中有一些共同点