gwd 4 34

hanson_luo

UP UP

TopTerminator

D也不对, exploiting改成the exploitation就对了. based on 的确有修饰the Mochica 的嫌疑. 但平时看报纸,听新闻, 都说based on ...law, the president do...., 所以B对也不出奇

tulipmontreal

D 中缺 THE,请看并列

blur

如果选D的话，and exploiting 错！至少改为 the exploiting...

[此贴子已经被作者于2004-10-8 5:09:55编辑过]

sendme

based on = the way that based on, not equal to which is

not qualify either  society or M.

hankunlun

D中平行结构出现问题

summersmile

GWD-4-Q34:

Building on civilizations that preceded them in coastal Peru, the Mochica developed their own elaborate society, based on cultivating such crops like corn and beans, the harvesting of fish and shellfish, and exploiting other wild and domestic resources.

1. based on cultivating such crops like corn and beans, the harvesting of fish and shellfish, and exploiting
   



2. based on the cultivation of such crops as corn and beans, the harvesting of fish and seafood, and the exploitation of
   



3. and basing it on the cultivation of crops like corn and beans, harvesting fish and seafood, and the exploiting of
   



4. and they based it on their cultivation of crops such as corn and beans, the harvest of fish and seafood, and exploiting
   



5. and they based it on their cultivating such crops like corn and beans, their harvest of fish and shellfish, and they exploited

觉得本题平行是个重要考点--名词的平行，但the cultivation of such crops as corn and beans, the harvesting of fish and seafood, and the exploitation of，其中harvest本身可以做n.,为什么还有用the harvesting而不直接用harvest

[此贴子已经被作者于2004-12-3 14:23:42编辑过]

oakleysee

UPUP! 小弟我也是不懂為什麼要用harvesting代替harvest!

scorpio0001

以下是引用summersmile在2004-12-3 14:22:00的发言：

GWD-4-Q34:

Building on civilizations that preceded them in coastal Peru, the Mochica developed their own elaborate society, based on cultivating such crops like corn and beans, the harvesting of fish and shellfish, and exploiting other wild and domestic resources.

1. based on cultivating such crops like corn and beans, the harvesting of fish and shellfish, and exploiting
   
   



2. based on the cultivation of such crops as corn and beans, the harvesting of fish and seafood, and the exploitation of
   
   



3. and basing it on the cultivation of crops like corn and beans, harvesting fish and seafood, and the exploiting of
   
   



4. and they based it on their cultivation of crops such as corn and beans, the harvest of fish and seafood, and exploiting
   
   



5. and they based it on their cultivating such crops like corn and beans, their harvest of fish and shellfish, and they exploited

觉得本题平行是个重要考点--名词的平行，但the cultivation of such crops as corn and beans, the harvesting of fish and seafood, and the exploitation of，其中harvest本身可以做n.,为什么还有用the harvesting而不直接用harvest

我认为本题的确是考名词平行，纵观所有选项，最好的仍然是B，虽然B有不尽如人意的地方。我查了一下字典，harvest做名词时有三个意思：1 收获；2 产量；3 成果。而这里应该是收获的意思，所以用harvesting来避免这类歧义。这是我的推测，还请大家继续讨论。

scorpio0001

以下是引用fair_sword在2004-7-10 0:34:00的发言：
Building on civilizations 的主语是那个哪？应该是M,但是怎么翻译哪？

让我来试试：building的逻辑主语应该是M（象玛雅文化一样的文化）。翻译为M文化建立在前人的文明基础上在秘鲁的海岸。