杨鹏长难句的一个问题

irisfrance

杨鹏的长难句中有一句
some novelists and historians writing in the early to mid-twentieth century who considered women in the west, when they
considered women at all, fell under turner's spell.

杨鹏在解释中说插入语when they considered women at all 是在暗示这些人很少考虑到西部妇女

可是我看不出来是怎么暗示的

我理解的是那些考虑西部妇女的历史学家，当在考虑全部的妇女的时候，收到T的影响

里面那个at all应该怎么理解

求解答

garlicwu

我的理解是：
插入语不是暗示小说、历史学家们很少考虑到西部妇女， 而是：虽然他们的著作里说的都是西部妇女，但作者是在暗示他们都没有真正考虑妇女的事情。所以插入语是说：当他们真正考虑妇女的时候，收到了T的影响。

at all个人理解是“真正”“从根本上”

irisfrance

万分感谢