ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1832|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

杨鹏难句第15句

[复制链接]
楼主
发表于 2004-6-10 09:01:00 | 只看该作者

杨鹏难句第15句

Although fiction assuredly springs from political circumstances,its authors react to those circumstances in ways other than ideological,and talking about novels and stories primarily as instruments of ideology circumvents much of the fictional enterprise.
这个用and 连接的两个句子前后无论从形式上还是语义上都并不并列。
and 后面的句子talking about novels and stories .. as ... circumvents ...句意上明显比前一句递进了一层,这里为什么用and连接?

[此贴子已经被作者于2004-6-10 9:01:26编辑过]
沙发
 楼主| 发表于 2004-6-10 09:16:00 | 只看该作者

再给一句and的例子,Black Fiction surveys a wide variety of novels,bringing to our attention in the process some fascinating and little-known works like James Weldon Johnson’s Autobiography of an Ex-Colored Man.


后面的little-known后前面的fascinating在句意上也存在着转折关系。这里的连接词也用了and。


[此贴子已经被作者于2004-6-10 9:16:34编辑过]
板凳
发表于 2004-6-10 12:54:00 | 只看该作者
Although fiction assuredly springs from political circumstances,its authors react to those circumstances in ways other than ideological,and talking about novels and stories primarily as instruments of ideology circumvents much of the fictional enterprise.
and后面的主语时talking about novels and stories primarily as instruments of idelogy, 谓语是circumvents,两个句子平行,不好吗?
地板
发表于 2004-6-10 13:00:00 | 只看该作者
although状语从句接两个主句
5#
 楼主| 发表于 2004-6-10 13:30:00 | 只看该作者
although状语从句接两个主句,用and连接两个句子都没错,我是指and连接的这两个句子从意义上是递进的关系。形式上也不严格对称。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-3-10 07:32
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部