如果被学校录取后，需要出具工作学习履历的证明，是否中英文的都需要准备？？

jiandaobu

如题，如果被学校录取后，需要出具工作学习履历的证明，是否中英文的证明材料都需要准备。

主要有几个疑问，比如，之前获得过的一些奖项，是否要由当时的主办机构出举相关获奖证明？？中英文的都需要么？？

还有，之前如果换过工作，去原单位开具工作证明后，如何证明材料中的即是本人，而不是一个同名同姓的人？？

工作证明中应该包含哪几个要件啊，有知道的说一说么？？

elaineliang

据我所知美国人很讲诚信，很多时候只要你说是，他们就会相信。中国的工作证明再加个什么公章，对很多美国人来讲是useless，还不如一封老板或上司亲笔的推荐信或实际联系方式来得实在。

如果万一真的要提供证明，例如像获奖证明那些，有中文原件再加上个翻译件即可。

towerush

工作证明只要中文给盖章就行了吗？英文翻译件也要公司盖章吗？