ChaseDream
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: yjjsyz
打印 上一主题 下一主题

刚发现中国银行中英文存款证明上存在翻译错误,有人遇到了吗?求大侠帮忙!

[复制链接]
11#
 楼主| 发表于 2011-4-27 13:26:30 | 只看该作者
全国统一的模版,就无所谓,老外一看是xxxx-xx-xx就知道了
-- by 会员 小球藻 (2011/4/27 11:12:06)

问题年月日的表示不是"2010-04-26"而是"20100426"这样的.
12#
发表于 2011-4-27 21:19:25 | 只看该作者
看了这贴回去看看存款证明还真是写的value- -
13#
 楼主| 发表于 2011-4-28 08:29:31 | 只看该作者
看了这贴回去看看存款证明还真是写的value- -
-- by 会员 speedychaos4 (2011/4/27 21:19:25)

你准备怎么办.就这样递签吗?
14#
发表于 2011-4-28 09:04:23 | 只看该作者
同中行,一样的写法
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

NTU MBA
MSGO
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-9-28 16:44
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部