请教在国外生活的同学，Maggie这个名字有不合适的意义吗

20072056 · 发表于 2011-4-2 19:03:35

楼主性别女，下月起要在一家外企实习，需用英文名。
中文名是“琪”，想起一个读音比较接近的，自己查到Maggie，可是词典释义很简单（珍珠），不知道这个名字有没有不太合适的含义（之前有想过这名字听上去适不适合20多岁的姑娘，后来琢磨也没听说有人随着年纪的变化换名字的，作罢

），在此请教诸神此名是否合适。或者也欢迎推荐别的名字。小女子先行谢过！

ziye210 · 发表于 2011-4-3 01:20:07

名字本身没有什么问题，就是叫的人太多了。

nickname · 发表于 2011-4-3 05:38:10

比较"outdated"，美国人经常觉得我们中国女孩子喜欢叫的例如"maggie", "wendy"还有"vivian"之类的很过时老气。楼主可以考虑一下稍活泼大众化一些的，比方说Christine, Julia, 或者emily什么的。

CandyRain0000 · 发表于 2011-4-5 11:58:21

女生但是想起中性化的名字有推荐吗起中性化的名字会不会让人觉得很rude?

Vodka · 发表于 2011-4-5 13:20:51

More chinese people are using their real names these days.

nickname · 发表于 2011-4-5 22:56:50

同意楼上的，如果中文名字很好叫也好记就不用改了，美国人事实上也觉得具有我们自身文化的名字更original。当然如果你的名字不方便用英语发音，或者容易被叫错，那就起个英文名字。中性不是不可以，比方说女生也有叫"Alex", "Jo"或者"Robin"之类的，但"feminine"的名字比较attractive吧。

loveli · 发表于 2011-4-6 08:45:57

同样纠结名字的问题
懒得起英文名但中文名字国外人念起来十分拗口...

Eshael · 发表于 2011-4-24 20:36:37

我也在纠结啊，本名潇逸，自己捏了个Eshael,但总觉得读着怪怪的，都要出去了，还不知道自己叫什么

nickname · 发表于 2011-4-25 00:51:39

你的first name如果是Xiaoyi的话我觉得就不用起英文名了，美国人都能发这两个音, 而且他们觉得中国女孩子叫xiao什么的很好听，比你编的那个名字好多了。

2011MBADREAM · 发表于 2011-4-26 15:24:43

主要看到哪个国家，美国和欧洲国家的名字感觉不一样，取个英文名，主要是方便和国外交流。
或者可以看看外国原版电影中的名字，挑一个自己喜欢的

请教在国外生活的同学，Maggie这个名字有不合适的意义吗

所属分类: B-School生涯

正在浏览此版块的会员 ()