高金（SAIF）英文口号征集活动

astroboy

欢迎CDer积极参加，赢取丰厚奖品！ SAIF Wants an English Slogan!

To enhance the brand of SAIF overseas in an effort to build SAIF into a world-class finance school, all the students, faculty, staff and alumni are encouraged to contribute their proposals of an English slogan for SAIF. Prizes are offered, and the winner’s proposal will be adopted as the official slogan of SAIF. Want to see your proposed slogan widely used in our occasions and printed matter? Let us hear your idea now! Deadline: March 20, 2011 （活动截止日期：2011年3月20日） Criteria: A concise and recitable slogan within 8 words;              Close to the conception of the Chinese slogan “金融黄埔，铸就名将天下”,              yet word-for-word translation is not encouraged. （无需逐字翻译） Prizes:  1st Prize: IPod Touch (8G)              2nd Prize: Computer mouse with SAIF logo              3rd Prize: USB with SAIF logo              Most Popular Proposal: Phillips MP4 player The Selection Committee, composed of SAIF management, will nominate slogans to be published online for open voting. The slogan winning most votes will be the Most Popular Proposal, while the first three prizes will be identified by the Selection Committee. The winner’s proposal will be adopted as SAIF’s official slogan, whose copyright is reserved by SAIF. Please complete the attached application form and send the form to iao@saif.sjtu.edu.cn . If similar slogans are entered, the first received shall prevail. （活动参加申请表格见附件，请将您的表格完整填写，并发送到iao@saif.sjtu.edu.cn ） The right of interpretation of the notice resides in the School of Advanced Institute of Finance(SAIF). This news announcement could also be seen at our school website:http://www.saif.sjtu.edu.cn/en/index.php/AboutSaif/showContent/news_id/2046

SAIF International Affairs Office (IAO)



国际交流部
上海交通大学
上海高级金融学院