我想active reading是让我们在读文章的时候不要只是眼睛看过每一行的字，而是要脑子转动，比如问自己作者到底在说什么，理解文章的段落是什么作用等等，并且要在脑子里形成一些细节的感念，比如神经传导是chemical transmitter不能释放造成无法完成神经传导。英语里面也常说要“read between the lines"，我想就是这个意思。前些天做阅读时，我忽然想到，问什么我们读阅读的时候总是眼睛看，脑子不看呢？怎样才是脑子看呢？我记得我看武侠小说的时候，脑子里有自己的图画，看完记得可清楚了，包括细节。我想我们主要应该注重作者传达的意思，而不是文字。active listening也是同样的原理，注重the content the speaker communicated, not the language。这是我上课时，美国老师说的，觉得很有理。
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号
发表于 2004-5-22 14:17:00
楼主