愈发狗84，找到原文了，确定答案

fuziyang

仔细想了想，应该是C。提出来大家讨论
句子的结构：
It comes (as surprising ) that ...
something (so basic) as how to ...
这里不用such as是因为不是举例，如果something改成problems 则应该是struggling on problems so basic such as ...

It comes as surprising that scientists still struggling on something so basic as deciding the question that a group of organisms develop a species.

A.as deciding the question that
B.such as deciding whether
C.as how to decide the question whether
D.as the question how to decide
E.like deciding how

（by 整理者：B，E可由as surprising…as…排除；私以为选C。。。求NN讨论之）

Frennie

句子结构貌似应该是。。

It comes as surprising （that scientists still struggling on something so basic） as （how to decide the question whether a group of organisms develop a species）.

第一个括号里的算事件1，第二个括号里的算事件2。
句子就是说事件1和事件都是一样那么令人惊讶的。。。

fuziyang

这样句子的意思就不通了吧？
原文我的理解是：让人有些吃惊，科学家们仍然在一些非常基础的问题上挣扎，比如怎样确定一群生物是否发展成一个物种

句子结构貌似应该是。。

It comes as surprising （that scientists still struggling on something so basic） as （how to decide the question whether a group of organisms develop a species）.

第一个括号里的算事件1，第二个括号里的算事件2。
句子就是说事件1和事件都是一样那么令人惊讶的。。。

-- by 会员 Frennie (2010/11/14 23:01:43)

nicboy

It comes as surprising that scientists still struggling on something so basic as deciding the question that a group of organisms develop a species.
A.as deciding the question that
B.such as deciding whether
C.as how to decide the question whether
D.as the question how to decide
E.like deciding how

我觉得会不会是D呢, It comes as surprising (that scientists still struggling on something so basic) as the question how to decide a group of organisms develop a species.
C中, 感觉 question 和whether重复, 要不就是 as how to decide whether OR as how to decide the question that.
A 感觉也对样, as surprising..... as deciding the question, 晕了.