If asteroids are monolithic rocks独块巨石 undergoing经历, 承受 random collisions, a graph曲线图 of their rotation rates should show a bell-shaped distribution with a statistical “tail” of very fast rotators. 独块巨石行星：大部分都集中在钟形分布速度中等的这一区域，少数（只有在尾巴 tail 会出现）过快或者过慢的 感觉这个翻译有点问题哈 statistical tail是指在正态分布曲线(normal distribution)图里面可能会出现skew。标准正态分布是一个bell-shaped curve，也就是median=average的时候。但有可能数据会产生重心偏移。导致曲线图右侧会有一个尾巴，也就是median<average的时候 这也就是为什么下面一段说那个tail会消失，因为碎石的spin speed就没有那么大的差距了，在正态分布图上更接近标准分布。 不知道我说得清楚不清楚 如果学过基本统计知识的话应该能明白吧？！ -- by 会员 柠檬鼠 (2010/10/29 10:29:37)
太专业了，有点懂了，这一块我也晕晕乎乎的，只是把原寂静中的回忆内容复制了一下
像向牛牛请教确认一下思路,是不是？：
正态分布曲线右侧延长了，中数貌似应该大于平均值，因为在“尾巴”区域的独块巨石行星转快了 | 
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号
楼主
发表于 2010-10-31 00:28:09
