求助大侠老难题PREP1-1，新问点！(24465-!-item-!-188;#058&000982)

fatdudu

To meet the rapidly rising market demand for fish and seafood, suppliers are growing fish twice
as fast astheir natural growth rate, cutting their feed allotment by nearly half and raising them
on special diets.
(A) their natural growth rate, cutting their feed allotment
(B) their natural growth rate, their feed allotment cut
(C) growing them naturally, cutting their feed allotment
(D) they grow naturally, cutting their feed allotment
(E) they grow naturally, with their feed allotment cut

选D。不纠结指代问题，但是不理解的是这里的cutting作何解释？如果是要加快 fish产量，为什么还要减少喂食量？逻辑意思不通啊……  还有就是1growing ,2cutting,3rasing到底是123并列，还是23修饰1？
请教大家一下 希望理解了的CDer 分享下。多谢！！！！！！

fatdudu

帮女友问的 快来人解救下我吧 不然晚上要被拷打了……

fatdudu

怎么一个人都不回的 是我问的太白了嘛~~~  白的问题也麻烦指点下啊~~~~~真心求救

fatdudu

呼吁版主来救驾了 ~~~

学海无涯啊

To meet the rapidly rising market demand for fish and seafood, suppliers are growing fish twice
as fast astheir natural growth rate, cutting their feed allotment by nearly half and raising them
on special diets.
(A) their natural growth rate, cutting their feed allotment
(B) their natural growth rate, their feed allotment cut
(C) growing them naturally, cutting their feed allotment
(D) they grow naturally, cutting their feed allotment
(E) they grow naturally, with their feed allotment cut

选D。不纠结指代问题，但是不理解的是这里的cutting作何解释？如果是要加快 fish产量，为什么还要减少喂食量？逻辑意思不通啊……  还有就是1growing ,2cutting,3rasing到底是123并列，还是23修饰1？
请教大家一下 希望理解了的CDer 分享下。多谢！！！！！！

-- by 会员 fatdudu (2010/9/4 17:31:23)

呵呵，我来试试吧。
我觉得这里的cutting如你所理解的，就是减少喂食量的意思。确实倘若2cutting和3rasing修饰1growing的话逻辑意思就有些怪了。所以我觉得这三个谓语应该是123并列，这样就可以把它们看成三个独立的processes.
另外关于D和C之间的取舍我也挺含糊，这是我在别处看到的解释：
C) growing them naturally, cutting their feed allotment

growing them naturally doesn't make much logical sense. You 'let them grow naturally' , i.e., without intervention.

D) they grow naturally, cutting their feed allotment

The fact that there is no human intervention is clear here.

孤独的长跑者

楼上解释得蛮清楚了。GROW不及物，C立马扔掉。

尾巴儿

ls，没划线部分就有are growing fish....
grow在这里明显是养殖的意思，是及物的。grow作生长理解时才是不及物。

尾巴儿

另外，我觉得原文想要强调的意思是，现在养鱼者养鱼的速度比鱼自然生长的速度要快两倍，因此优选C, THEY GROW
此外，如果想要表示比他们原来养鱼的速度快两倍，习惯上不会重复 grow them，因为这样会造成redundant，起码说they did就好一些。

SO, 我当时就是这样取舍c和d的。
在原文逻辑中心确定的情况下，A选项其实很大程度上是原文想要表达的意思。呵呵，个人看法啦。

孤独的长跑者

ls，没划线部分就有are growing fish....
grow在这里明显是养殖的意思，是及物的。grow作生长理解时才是不及物。

-- by 会员 尾巴儿 (2010/9/5 21:25:48)

哦，我是承接4楼的上文说的。确实表达不清楚。抱歉！


GROW如果作为养殖，确实是及物。但是后面跟了个NATUALLY就不合逻辑了。既然强调的是自然生长，那GROW就是不及物的来用。

fatdudu

首先要 thank you very much for answering this question还帖了RON在Manhattan的解释 再次THX!

如你所释是三个独立的PROCESS，稍微好理解一些，但我不明白这三个PROCESS之间有啥关系。