5道 PS 题，无奈

mikecat · 发表于 2004-4-9 21:30:00

再说，记并联的公式没那么难吧？初中就学过了！表告诉我你没上过初中哦！

mikecat · 发表于 2004-4-9 21:53:00

kid MM,你玩侍魂？？用那可璐路？

isabellu · 发表于 2004-4-9 21:56:00

一般这些给出“生词”的都会对公式有所解释的，我考试的时候有遇见过，别担心：）

kid · 发表于 2004-4-9 22:56:00

then the reciprocal of r is equal to the sum of the reciprocals of x and y.

这个啊！我以为试1/r=1/(x+y)，我觉得根据语法来，应该试我这样翻译呀！！

PS。我用娜可露露，你用谁？～

mikecat · 发表于 2004-4-10 18:19:00

呵呵，我还是用霸王丸或者牙神。

kid · 发表于 2004-4-10 18:50:00

then the reciprocal of r is equal to the sum of the reciprocals of x and y. 不是告诉了关系吗：1/r=1/x+1/y

还是提出怀疑。
如果是1/r=1/x+1/y的话，应该表述为the sum of the reciprocals of x and the reciprocals of y。
要不然很容易理解成为1/x+y或者1/(x+y)

yoo_hoo · 发表于 2004-4-11 13:11:00

没想到会如此的热烈，真是太谢谢大家了，除了说谢谢，我真不知道该如何表达了，谢谢！！！

xiej2941128 · 发表于 2015-8-4 21:43:18

为什么不是7a,而是7的a次方呢

所属分类: GMAT考试