ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
楼主: southnorth
打印 上一主题 下一主题

请客观地说一下,美国呆多久才能把英语说得和中文一样溜?

[复制链接]
21#
发表于 2010-6-30 10:56:21 | 只看该作者
我觉得口音是很难很难去掉的,从第二代开始吧。
22#
发表于 2010-7-11 13:41:01 | 只看该作者
说实话吗,对于99%的第一代移民来说,永远不要想。
我没有见到过任何一个non-native说英文和local一样好。

最多是能把工作上的常用句子说的比较溜。
23#
发表于 2010-7-16 21:58:55 | 只看该作者
"请客观地说一下,美国呆多久才能把英语说得和中文一样溜?"

你若不是从小在美国生活长大受教育,这辈子是不可能了。想象一下一个外国人在中国生活几年,就能把中文用的和中国人一样?
-- by 会员 zbb88 (2010/5/13 13:51:29)



LZ别听信这些人的观点,只要有心,把英语说得像中文一样溜不是不可能。我也在努力中,而且颇有进展。同时也鼓励你。不过,真的很有必要把中国的一些思维方式和媒体表示出的东西抛弃。因为我听了十几年英文歌曲,所以一直有这种感觉。现在和国外的朋友交流只是词汇量的问题多一些,其他方便都还行。
24#
 楼主| 发表于 2010-7-23 03:00:13 | 只看该作者
不知道大家经常电话留言么? 每次回放的瞬间,都有种自杀的冲动.口音不是一点点的作孽...
25#
发表于 2010-7-25 11:21:02 | 只看该作者
不知道大家经常电话留言么? 每次回放的瞬间,都有种自杀的冲动.口音不是一点点的作孽...
-- by 会员 southnorth (2010/7/23 3:00:13)



be easy, dude heehee
26#
发表于 2010-7-25 11:21:39 | 只看该作者
想想那些印度人和拉美人,似乎不在乎口音
27#
发表于 2010-8-6 00:46:48 | 只看该作者
每天多说,多看电视剧,多看脱口秀,在美国,如果不是必要的,跟中国人也要说英语,每天就说英语,多听native speaker是怎么说的,多学,多模仿,多揣测要是他们会怎么说,英语要做到脱口而出,不要怕出错,不要在脑海里造句子,相信你会成功,我的拙见啊~
28#
发表于 2011-6-20 15:31:52 | 只看该作者
cant agree more
29#
发表于 2011-6-28 17:42:55 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
30#
发表于 2011-7-22 01:41:08 | 只看该作者
Don't stress yourself over your accent. In America, there are immigrants from allover the world. they all have their unique accent.The only thing you need to address is to express yourself in a concise and clear manner.

I had worked here for over 10 years. My experience is the more you explain, the more confused the other people are. Unless, you are requested to explain an issue.

The only difference between Chinese and Americans is Americans express themselves freely and directly. Chinese people worry too much about if others can understand them.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-12-27 08:06
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部