以下是引用kid在2004-3-21 14:49:00的发言:in two letters 修饰的歧异
我们可以理解成为
(1) the great eruption of Vesuvius in two letters 或者
(2) wrote in two letters
虽然看到og上面是这样说a的,但是如果从逻辑的角度来看,eruption怎么可能会在爆发在letters里面呢,还记得以前那到以前这道题目
17. Native American burial sites dating back 5,000 years indicate that the residents of Maine at that time were part of a widespread culture of Algonquian-speaking people.
(A) were part of a widespread culture of Algonquian-speaking people
(B) had been part of a widespread culture of people who were Algonquian-speaking
(C) were people who were part of a widespread culture that was Algonquian-speaking
(D) had been people who were part of a widespread culture that was Algonquian-speaking
(E) were a people which had been part of a widespread, Algonquian-speaking culture
如果以上一题那种死板的方式去理解的话,那么这一题岂不是歧义更大??
请nn指教,实在不解?
[此贴子已经被作者于2004-11-17 16:47:16编辑过] |