|
一、独立主格结构含义
独立主格结构，又叫独立结构（absolute construction）。它在句法上游离于句子主体之外，跟主句没有任何句法联系；但在意义上却与主句紧密联系在一起，共同构成一个完整的语义环境。独立主格结构没有主语和谓语，只有逻辑上的主语，因此，它在句法上不是句子，而是一个独立于句子成分之外的独特结构形式。
独立主格结构可置于句首、句尾，用逗号与主句隔开。
二、独立主格结构的形式
独立主格结构可分为两部分，一部分是名词或代词（主格），起着逻辑主语的作用；另一部分由形容词、副词、名词、分词、不定式、介词短语等构成，表示前面名词或代词的状态、状况或动作。
1）名词／代词＋形容词
I heard that she got injured in the accident，my heart full of worry．我听说她在这场事故中受了伤，内心充满担忧。
He stood silent in the moon-light，his door open．月光下，门开着，他默默地站立在那。
2）名词／代词＋现在分词
Winter coming，it gets colder and colder．冬天来了，天气越来越冷了。
The rain having stopped ，he went out for a walk．雨停了，他出去散步。
3）名词／代词＋过去分词
More time given，we should have done it much better．如果给我们更多的时间，我们会做得更好。
The boy stood there，his right hand raised．那个男生站在那里，右手高举。
4）名词／代词（主格）＋不定式
Here are the first two volumes，the third one to come out next month．这是前两卷，第三卷将于下月问世。
The two boys said good-bye to each other，one to go home，the other to go to his friend's．两个男孩彼此道了别，一个回了家，另一个去了他朋友家。
5）名词／代词十介词短语
The huntsman entered the forest，gun in hand．那位猎人手里提着枪走进了树林。
注意：这里，gun in hand还可以说成with a gun in his hand，但不可以说a gun in hand或gun in his hand。
6）名词／代词十副词
Nobody in，the thief took a lot of things away．由于没有人，小偷拿走了许多东西。
Lunch over，he left the house．But he was thinking．午饭结束，他离开屋。但他还在考虑。
7）名词／代词＋名词
He fought the wolf，a stick his only weapon．他和狼搏斗着，唯一的武器是一根棍棒。
8）with复合结构
它的构成是：“with ＋ 宾语 ＋ 宾语补足语”。宾语由代词、名词、名词词组充当，宾补由分词、不定式、形容词、副词、介词短语、名词等充当。
Holms and Watson sat with the light on for half an hour．福尔摩斯和沃森坐着，让灯亮了半个小时。（介词短语）
He used to sleep with the door open．他过去常开着门睡觉。（形容词）
With a boy leading the way，they started towards the village．由一个小男孩领着路，他们朝那个村子去了。（现在分词）
With the work done，he went home．工作做完后，他回了家。（过去分词）
With you to help us，we will finish the task in time．由你来帮助，我们将会及时完成任务。（不定式）
Hong Kong looks more beautiful with thou-sands of lights on at night．夜里，香港万盏灯火，分外美丽。（副词）
从以上例句可以看出：在with复合结构中，宾语和宾补之间形成逻辑上的主谓关系。当这种主谓关系表现为主动语态时，用现在分词；当这种主谓关系表现为被动语态时，用过去分词；当这种主谓关系表示将来意义时，用不定式；当这种主谓关系表示伴随意义时，用现在分词或副词。 | 
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号
发表于 2003-5-14 22:44:00
