ChaseDream
搜索
123下一页
返回列表 发新帖
查看: 6643|回复: 23
打印 上一主题 下一主题

[求助]两封给美国教授的信,石沉大海?

[复制链接]
楼主
发表于 2009-5-24 10:54:00 | 只看该作者

[求助]两封给美国教授的信,石沉大海?

两封给美国教授的信,石沉大海?

这阵子我着急地联系美国学校和教授。我跟我的导师沟通后(我现在读研二哈),他给了我两个美国教授的主页(一个是USLA、另一个是UCSB),让我写好自己的简历给他们发过去,跟他们沟通一下。这两个教授是美籍华人,我的导师并不认识,只是他们前个月分别来过我们的学校开过讲座。他们的研究方向和我现在的比较一致。其中UCSB的那位教授我导师的导师还算认识,所以我的导师让我说是他和他的导师介绍过去读PH.D的。
    按照我导师的建议,我给这两位教授分别发了封邮件,介绍了自己并附上的简历。可是邮件已经发出去一个星期了,我还是没有收到任何回信和其它的消息。。。没有消息。。。
    都说美国的教授比较敬业,为什么不给回信呢?(不管是拒绝还是有意向啊)是不是我有什么地方没做对啊?还是信写的不清楚?我真的不知道该如何做了。想哭。。。我把信的开头和结尾附在这里,如果你看到了,请帮我看看我写的对么?没什么会没有消息呢?我想再写封信问问,可是又该怎么写呢?现在只能求大家帮帮忙了。谢谢。。。
沙发
 楼主| 发表于 2009-5-24 10:55:00 | 只看该作者
Dear Prof. Cheng,      
I am a master student of University of Electronic Science and Technology of China (UESTC), and preparing for applying for your research lab. My name is ×××. My faculty advisers are ×××(我的导师). Last month, I attended the 2009 IEEE Circuits and Systems International Conference on Testing and Diagnosis and listened to your report about test role in the late-silicon era. It is your research field which particularly captures my interest, and I develop a desire to delve deeper into this subject. Finally, inspired by ×××(我的导师) and ×××(我导师的导师) the professors in the research group I work for, I decide to apply for your research lab.

In this letter I majorly outline my academic accomplishments.---介绍了自己的科研经历---

(结尾段)While offering both depth and breadth across this field, I came to realize that the importance of the integrate circuit design, and the signal processing techniques in microwave system design. It is the field which particularly captured my interest. Therefore, I wish to follow it up with a Ph.D, to pursue a career in research and experience the excitement and satisfaction of being at the forefront of this field.

Sincerely,
×××
(The detailed personal information is in my resume. Please see the attached document.)
板凳
发表于 2009-5-24 11:13:00 | 只看该作者

为什么总有人不看清版面就发贴捏。。。。TX你要去PhD版啊

地板
发表于 2009-5-24 12:26:00 | 只看该作者

I don't know whether I should say this.

In terms of English, your letter has a lot of mistakes.

You should have asked others to proof-read it before sending it out.

In the future, if you really want to apply for a PHD program in the U.S., please ask for more professional help.

Just my two ¥

5#
发表于 2009-5-24 14:20:00 | 只看该作者

同意楼上的, lz第一句话就有语法错误, 这信拿出去是找抽呀

6#
 楼主| 发表于 2009-5-24 18:19:00 | 只看该作者
的确该找找自己语法上的错误,我差不多都忽略了。
7#
发表于 2009-5-24 22:59:00 | 只看该作者
以下是引用jianke在2009-5-24 10:54:00的发言:

两封给美国教授的信,石沉大海?

这阵子我着急地联系美国学校和教授。我跟我的导师沟通后(我现在读研二哈),他给了我两个美国教授的主页(一个是USLA、另一个是UCSB),让我写好自己的简历给他们发过去,跟他们沟通一下。这两个教授是美籍华人,我的导师并不认识,只是他们前个月分别来过我们的学校开过讲座。他们的研究方向和我现在的比较一致。其中UCSB的那位教授我导师的导师还算认识,所以我的导师让我说是他和他的导师介绍过去读PH.D的。
    按照我导师的建议,我给这两位教授分别发了封邮件,介绍了自己并附上的简历。可是邮件已经发出去一个星期了,我还是没有收到任何回信和其它的消息。。。没有消息。。。
    都说美国的教授比较敬业,为什么不给回信呢?(不管是拒绝还是有意向啊)是不是我有什么地方没做对啊?还是信写的不清楚?我真的不知道该如何做了。想哭。。。我把信的开头和结尾附在这里,如果你看到了,请帮我看看我写的对么?没什么会没有消息呢?我想再写封信问问,可是又该怎么写呢?现在只能求大家帮帮忙了。谢谢。。。

你的做法叫套词,原则是广撒网 e.g., 发个百八十的

教授看的多了,如果不是十分十分感兴趣,没有任何义务给你回, 当然认识人的是特例

Of course, even you mentor sort of knows somebody, the other professor may not sort of know your professor.

Take it easy.

8#
发表于 2009-5-25 09:02:00 | 只看该作者
真好笑,敬业?给你回信属于业嘛?
9#
发表于 2009-5-25 09:04:00 | 只看该作者

小问一个问题

第一封信写那么多么

还是稍微写写

教授看到这么长的也会晕吧

10#
发表于 2009-5-25 09:41:00 | 只看该作者
老师应该不会看的,和英语无关。 中国老师一般也就给自己弟子或者熟人校友回信的吧
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-5-2 19:59
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部