体育锻炼和运动对学生来说与学业同样重要 这个提纲行么？

tanwenwen

Physical activity and sports are as important to students’ education as academics. 体育锻炼和运动对学生来说与学业同样重要

 

Partially agree. 体育锻炼对于人很重要，但是对于大多数普通的学生来说，其重要性没有专业课学习来的重要。（less important than professional study for the majority of students, except for those who have a talent for sports and want to become a professional athletes in the future.）

1 适量的体育运动(appropriate physical activities)有益于（beneficial to）身体健康（healthy），能够帮助学生提高大脑的记忆能力、反应速度（Improve the mental faculty of retaining and recalling past experience ; enhance the ability to perceive and respond quickly)。（一个试验，说不运动只读书的人的大脑记忆能力比较差poor memory, 而对照组中In the controls, 大脑的记忆能力与体育锻炼的多少呈正比例关系。）所以体育锻炼很重要，不能被忽视。

 

2 但是对于大多数学生而言，体育运动虽然重要，仍然只能排在学习之后，只能适量锻炼。

（1）学生的主要职责是学习，为了将来进入社会工作做准备。公司不会因为你体育很好而录用你。

（2）过度的体育运动会影响学习，因为会消耗很大的体能（consume/exhaust all our energy）。

 

3 反对者会说，体育锻炼和运动同样重要，是因为体育运动能够保证我们长寿、更好的生活的前提。但是这一点不能泯灭学习对于生活的重要性，没有学习就等于没有工作，没有工作就要饿死，还谈什么身体健康？因此，从重要性来说，还是学习更加重要一点，锻炼排在第二。

 

感觉不太好。找不到别人的所以自己瞎编了个，明天就考了。。。