以下是引用beechanooi在2005-6-11 7:40:00的发言:But why E is wrong? It is possible to build a better violin, but because it will be different with the best-exisiting one, the professional violinist would think the new one is not better. However it indeed sounds better than the best-existing one - everyone else could agree it, but the professionals won't.
不要忘了,文中有一句话,Professional violinists are the only accepted judges of the sound quality of violins.也就是说除了professional violinists别人都没有资格判断是否一个小提琴有better sounds。因而也就不可能 to construct a violin that sounds better than the best-sounding existing violins 如果不是professional violinists说better,就不是better.再说了,原文中根本就没有提到everyone else的意见和对小提琴的评价,你不能根据常识assume他们会和professional violinists 的想法不同,他们的想法也许一样,也许不一样,我们不知道,但绝对不能assume文中没有给的条件,所以E无法support原文!
而D可以!原文中提到对于professional violinists没有improved sound.任何和best-existing one相比不同的,就不如best-existing好!那么也就说明根本不可能造出一个小提琴,professional violinists会评价说它有improved sound.他们只会说好,和best-exisiting一样好,或者不如best-existing好!
虽然这个答案从常识角度来讲有点难接受可是我们必须尊重原文所给的条件来加强! |