申请英国投行，请教HR牛牛mengtingw

kallyli

这个问题都不知道该问谁，　今天看到mengtingw mm的帖子，真是救星啊，帮帮我吧，　谢谢mm！ 本人申请了英国某投行, 真麻烦, 我大学在国内读的啦, 和他们英国体系不同, 这个 hr三番两次找我麻烦，　让我提供这个那个的，这次又让我提供什么东东？？？我实在不知道什么是：qualification title of your school level education,  还有subjects and grades received for each subject under this qualification．这个qualification到底是啥？我已经给了他我的成绩单了嘛．．．实在不明白他还要什么．

另：我毕业于国内前十的大学，第一批９８５，这个属于什么　qualification?　我需要开什么证明么？谢谢mengtingw～～，急死我了．．．

Can you please
>provide the qualification title of your school level education
>and the subjects and the grades received for each subject
>under this qualification. We look forward to hearing from you.
>Yours sincerely,

mba2011

不是牛, 也不是mengtingw, 说下我的理解

第一个是问你学校教育的程度的等级吧, 类似于"学士, 硕士, 博士"还是什么

第二个是问你每个学科的获得的等级, 类似于"A, B, C, D", 但不知道她为什么要the subjects .. received for each subject, 呵呵, 不知道是不是打错了，可能是问credits?

个人理解~ 你要不明白就直接问清楚吧

kallyli

mengtingw回复了站内信息,因为英国教育系统和中国不同,hr不知道我获得的学位怎么和英国的equivalent,所以问我的,现在解决了,谢谢mba2011,好热心, 住你申请成功:-)