ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1176|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

这是一句话吗?请牛人指点

[复制链接]
楼主
发表于 2008-8-12 11:51:00 | 只看该作者

这是一句话吗?请牛人指点

刚做一篇阅读,读到一句话,我怎么找不到句子的谓语呢?请大家看看。

A survivor of the changes that swept the travel industry as a result of the deregulation of the airlines in 1987——changes that included dramatic growth in the corporate demand for travel services, as well as extensive restructuring and consolidation within the travel in dustry——this agency adopted a unique structure for golobalization.

我是原封不动地抄下了原话。

沙发
发表于 2008-8-12 16:35:00 | 只看该作者

我晕。。帮lz顶

我是没的能力看懂

板凳
发表于 2008-8-12 17:08:00 | 只看该作者

句子的主干应该是this agency
        adopted a unique structure for globalization,其中的this agency就是开头的a surviver。主干之前用了一个定语从句和一个很长的插入语来写changes。
个人理解,请NN鉴定

地板
发表于 2008-8-12 23:38:00 | 只看该作者
把破折号换成逗号看, that swept the travel industry as a result of the deregulation of the airlines in 1987,changes that included dramatic growth in the corporate demand for travel services, as well as extensive restructuring and consolidation within the travel in dustry是一个巨长的修饰限定成分,分别限定survivor和changes,而survivor of the changes跟主语agency是同位语关系,谓语是adopted. 个人看法供参考。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-10-31 02:05
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部