[求助]关于中国驾照在加洲的使用

melodybi

刚到达加洲,还没有取得加洲驾照,据说有效的中国驾照在加洲是可以使用一段时间的.

加洲相关行政机构规定如下:

Driving Privileges for Non-Citizens

If you're visiting California, your valid foreign license is recognized and accepted. An International Driver's Permit alone is not sufficient. This document, which translates your foreign license into a more comprehensible format for U.S. officials, is a good supplement to your foreign license, but not a substitute.

http://www.dmv.org/ca-california/apply-license.php#Class_C,_Older_Than_18

我想请教一下,这里说的翻译文件,是自己翻译一下随身携带就行了,还是要找什么机构进行翻译?在哪里去翻译？以前在CD上看到说要做国内驾照的公证才能使用，但这里的规定好象没提到公证，只说要翻译．

luyunye

翻译不翻译都可以，自己简单翻译一下就行了。

不用公正的，中国驾照在加州租车没问题。

melodybi

非常感谢!

fisherrui

You might be ok to drive with a chinese license but what about car insurance? 

qiufeng1699

以下是引用melodybi在2008-7-9 15:45:00的发言：

刚到达加洲,还没有取得加洲驾照,据说有效的中国驾照在加洲是可以使用一段时间的.

加洲相关行政机构规定如下:

Driving Privileges for Non-Citizens

If you're visiting California, your valid foreign license is recognized and accepted. An International Driver's Permit alone is not sufficient. This document, which translates your foreign license into a more comprehensible format for U.S. officials, is a good supplement to your foreign license, but not a substitute.

http://www.dmv.org/ca-california/apply-license.php#Class_C,_Older_Than_18

我想请教一下,这里说的翻译文件,是自己翻译一下随身携带就行了,还是要找什么机构进行翻译?在哪里去翻译？以前在CD上看到说要做国内驾照的公证才能使用，但这里的规定好象没提到公证，只说要翻译．

lisa829

以下是引用fisherrui在2008-7-10 16:32:00的发言：
You might be ok to drive with a chinese license but what about car insurance? 

co-ask